清清的環球旅行筆記: 日本京都市洛東国立京都国際会館梯形與倒梯形上下共構，人工與大自然環境統一

【日本京都市洛東国立京都国際会館梯形與倒梯形上下共構，人工與大自然環境統一】

京都國際會館位於京都東北部的寶池畔，這裡靠近市民公園，依山面水，景色秀麗迷人。會館佔地約15 萬平方米，總建築面積達 27000 平方米。主體建築一共 9 層，地上 6 層，地下 1 層，塔屋 2 層，是日本最早的大型國際會議專用設施，由 4 個會議廳、大小不一的門廳、展覽室、辦公室和餐飲設施等組成，其中的大會議廳可容納二千人。設計者想建立一個多功能的國際文化交流中心，因此在會館中包括各種會議室、展覽室、餐廳、休息廳、新聞工作室及服務設施等，這些功能各異的空間組織在同一個建築物中，既有聯繫又有分割。

京都國際會館由於地處京都，並作為日本最早的國際會館，設計上對『日式風格』的特性作出了明確的要求，建築造型及構架的細部設計，可以發現來自日本傳統民居影響的痕跡。1963 年，日本舉行了一次建築設計競賽，建築家大谷幸夫的作品以最優秀獎入選，1965 年根據這一獲獎方案建成了這一國際會館。設計者採用了倒正梯形的結合的空間，會館的橫斷面下層為梯形，頂層為倒梯形的兩種形式，貼切地解決了各種特殊的功能要求。

1950 至 60 年代是日本建築現代表現的追求期，把這種追求推向頂峰的建築作品，其一是大谷幸夫設計的京都國際會館，其二是岩本博行設計的東京國立劇場 (1966 年) ，這兩棟建築都是通過公開設計競賽選定的，並以不同的設計風格同時對日本傳統的建築語法產生了強烈共鳴。大谷幸夫是丹下健三的忠實門生，1966 年建成的京都國際會館，以現代建築材料和技術，來表現日本建築的傳統木構架形式。

京都國際會館建築主體為鋼骨結構，外觀飾以帶有橫向紋理的預製混凝土板。這棟建築是從部分出發來衍生成整體，而且建築造型是基於會議大廳的剖面形式產生出來的，並由此派生出倒台形的形態，構成了豐富多樣的建築空間。儘管在京都這樣的傳統都市中，該建築的大框架與衝擊力，幾乎影響到了日本同時代所有的設計者，也在日本現代建築發展史上留下了重要的一筆。

京都國際會館正梯形空間的大會議廳，不僅可爭取到較大的聽眾席面積，改善會堂內的音響效果，還有利於減少會堂上部空間的體量和節約空調費用。頂部的倒梯形用作小會議室及辦公室，這一點類似日本傳統建築中的挑簷，它既可以和下面正梯形空間相呼應，又是獨具一格的日本民族風貌。

京都國際會館在裝修材料的選擇上，採用了混凝土，力圖用材料本身的規律來裝飾建築。由於梯形架構式的構思來源於日本的民居，因而是一種傳統的構思。這種傳統的構思與現代化的物質手段相結合，使會館成為一個具有日本傳統風采的現代建築。從京都會館的設計中，人們可以看到建築、結構與空間造型的統一；結構構件與裝飾的統一，人工環境與自然環境的統一。京都國際會館已成為今日京都的名勝，是當代日本建築的佳作。

〒606-8536。
京都市左京區粟田口鳥居町2-1。
TEL：075-752-3010。
FAX：075-752-3510。
E-mail：office@kcif.or.jp。

延伸閱讀：
官方網站：http://www.icckyoto.or.jp/。
參考網站：http://ja.wikipedia.org/wiki/国立京都国際会館。
參考地圖：http://wikimapia.org/14402096。