清清的環球旅行筆記: 日本和歌山県三段壁

＠日本．和歌山県｜三段壁。

【日本和歌山県三段壁】

三段壁是白濱熱門的觀光景點，三段壁是否就是分開三段呢？其實不然。過去這裡曾經設置專門「監視魚群」的「監視塔」，稱之為「見段」，而「見段」在日文發音和三段的發音「Midan」完全一樣，近而演變成三段壁。

要探究三段壁，除了可以在陸地上的觀景台眺望斷崖美景之外，這裡更是闢建了一座深達十二層樓的電梯，讓旅客可以搭著電梯深入地心，到達斷壁下方、貼近海面的洞窟。

三段壁洞窟入口處有條小小的商店街，販售土產、伴手禮、熱食、冰淇淋及炭烤小物。沿著商店街走進去，會先到斷崖附近的瞭望台，這裡是眺望三段壁最棒的眺望點。三段壁危及野熊野國立公園的一部分，是白濱著名的名勝景點，同時也是戀人的聖地。

日本人很喜歡把斷壁比喻成屏風，而這些屏風如突出海上的一道防線，壁面都高達五十至六十公尺，每一座都非常雄偉。這天雖然風和日麗，但是海風依然很強，當忽然一波大浪打上來時氣勢磅礡，聲音與視覺都相當震撼，卻也讓旅人看的怵目驚心。據說颱風期間這裡的浪會拍打到峭壁上，想到巨浪襲來的畫面，就讓人讚嘆大自然的威力。

三段壁還有一個不能錯過的景點—「三段壁洞窟」。這個洞窟是第五十代天皇桓武天皇在位時(781 年至 806 年)，在三段壁附近航行的漁夫們所恐懼的海盜「多賀丸」，就隱藏在這個洞窟裡。到了日本平安時代，這裡就成了熊野水軍的水寨，現在是白濱町的著名古跡。當年熊野水軍約有能征善戰的戰船二百艘，水戰精兵二千、以勇猛威震海內。兩大勢力「源氏」與「平家」於海上作最後決戰之際，熊野水軍出兵援助源氏。援兵一到，源氏喊聲震天、士氣大振，於「壇之浦」戰役將平家一舉攻破，平家從此滅亡，日本鎌倉時期就此開啟。

「三段壁」整體看來有如突出海上的屏風，十分壯觀。這塊大岩壁相傳由來於從前漁夫們守望來往船隻和魚群的場所『見壇』，波濤洶湧的海浪拍打著千仞峭壁時，氣勢磅礡、雄偉壯觀，不論在聲音或視覺上都非常震撼，正是「三段壁」最吸引人之處。

「和歌山の海は今日も青かった定一貞子」(今天和歌山的海又變藍了) 這句話是用口紅寫成，象徵一對戀人，連堅硬的石頭都無法承受的愛情誓言。

西元 1952 年 6 月 10 日，男子是大阪堺市風南町的『大西定一』（22 歲），女子是居住同一地點的『須藤貞子』（18歲）。『定一』是前妻的孩子，『貞子』是後母的孩子，兩人其實是兄妹關係。『定一』因為對愛情的未來感到悲觀而來到白濱，打電話給妹妹『貞子』，相約兩人一起自殺。

其實依據日本的法律，因為他們是繼子女，在這種情況下，即使是兄弟姐妹也可以結婚。這對年輕戀人因為並不知道這一點，在他們自認看來是一場為不可原諒的戀情中自殺。這樣的故事聽起來或許很沉重，不過又看到導覽解說上英文所謂的《白濱愛情故事》，印象上讓人感覺一點也不浪漫！

白濱有推出巴士一日周遊券，在車站旁邊的巴士站購買，周遊券可以一日內無限搭乘巴士，也附有當地三個著名景點的折價券，包含三段壁洞窟，可以折價 100 日元。三段壁的巴士搭乘點在入口處的商店旁邊，回程與去程分別在馬路兩側，切記提早約五分鐘到站牌等候，因為這裡的公車非常準時。

《三段壁》
．地址：〒649-2211 和歌山縣西牟婁郡白濱町 2927-52。
．電話：0739-42-4495；0739-43-5511 / 0739-43-3201（南紀白濱觀光協會）。
．時間：全天開放。
．休息日：12 月中旬會因洞穴內部的安全檢查而休息。
．三段壁洞窟費用：大人（國中生以上）：1,300 日幣；小孩（國小學生）：650 日幣；國小學生以下：免費。