清清的環球旅行筆記: 日本兵庫县有馬溫泉溫泉、櫻花、街道散策

＠日本．兵庫县｜有馬溫泉。

【日本兵庫县有馬溫泉溫泉、櫻花、街道散策】

♨️ 有馬溫泉：千年湯煙中的時光旅行

🌸 關西最古老的溫泉鄉，有馬的魅力是什麼？

在兵庫縣神戶市的山間，有一個靜謐而優雅的溫泉小鎮，流傳著超過一千年以上的療癒傳奇，它就是被譽為「日本三古湯」之一的──有馬溫泉（Arima Onsen）。

有馬溫泉不同於九州的溫泉熱鬧奔放，也不同於箱根的時尚高端，它是一座融合了歷史、文化、自然與療癒於一身的「慢生活」聖地。從飛鳥時代的天皇，到近現代的文人雅士，無數名流都曾在這裡沉醉於氤氳湯煙中。

深入探索有馬溫泉的溫泉奇蹟、歷史故事、人氣湯宿、美食體驗與街道漫遊，一起展開一場回到過去、療癒身心的慢旅程。

📖 有馬溫泉的歷史與傳說

有馬溫泉的歷史可追溯至飛鳥時代（公元7世紀）。據《日本書紀》記載，孝徳天皇曾派遣使者來此巡視，聖武天皇與推古天皇也曾多次前來沐浴療養。

傳說中，行基菩薩於奈良時代（8世紀）發現此地溫泉的神聖力量，而後弘法大師（空海）也在此地修行，並推廣有馬湯的療效。到了戰國時代，豐臣秀吉尤其鍾愛有馬溫泉，多次造訪，並積極整備溫泉街道與設施，為後世留下了濃厚的歷史文化氛圍。

至今，走在有馬溫泉的街頭巷弄，仍能感受到這些悠久傳承的氣息，仿佛歷史的低語隨著湯煙在空氣中輕輕飄盪。

♨️ 兩大名湯：「金之湯」與「銀之湯」

有馬溫泉最大的特色是同時擁有兩種極具療效的溫泉泉質，被稱為「金湯」與「銀湯」。

【金之湯（金湯）】
🧡 泉質特色：含有豐富的鐵分和鹽分，剛湧出時透明，接觸空氣後迅速氧化成金黃色。
✨ 功效：促進血液循環、舒緩神經痛、肩頸僵硬、保濕美膚效果極佳。
📍 代表設施：【金之湯公共浴場】
．使用歷史悠久的金湯源泉，設有室內湯池與露天池。
．入浴費用合理，適合想體驗地道溫泉文化的旅人。

【銀之湯（銀湯）】
🩶 泉質特色：以無色透明的碳酸氫鹽泉為主，含有二氧化碳與放射性元素微量成分。
✨ 功效：美肌、舒緩關節疼痛、改善消化機能，有「美人湯」之稱。
📍 代表設施：【銀之湯公共浴場】
．現代化設施，氣氛靜謐，湯池種類多，泡完肌膚滑嫩。

🏨 有馬溫泉的必住溫泉旅館推薦

有馬溫泉有從古老溫泉旅館到現代精品溫泉飯店應有盡有，以下列舉幾家人氣高、評價優的代表性住宿：

🏯【御所坊（Goshoboh）】
．創業於 1191 年，是有馬最古老的旅館之一。
．日式建築與現代藝術結合，處處透露出優雅風範。
．提供地道懷石料理與純正金湯溫泉。

🏡【有馬グランドホテル（Arima Grand Hotel）】
．規模宏大，設施豪華，擁有多座室內外湯池。
．頂樓展望露天風呂可俯瞰有馬溫泉街與山脈美景。
．適合家庭旅行與高端度假。

🌸【月光園游月山莊（Gekkoen Yugetsusanso）】
．擁有天然金湯、銀湯雙泉源。
．房型多樣，提供私湯房間可供包場。
．晚餐使用地產地消食材，搭配地酒，極具風味。

🍵 街道散策：穿梭時光小鎮，有馬的日常與驚喜

有馬溫泉的迷人之處，除了溫泉之外，還在於那條條窄巷間藏著的小店與手作文化。

🌟 推薦散步景點
．湯本坂商店街：最熱鬧的老街，林立著溫泉饅頭店、傳統手工藝店、土產店。
．炭酸泉源公園：可見到碳酸泉自然湧出地點，感受地底熱能。
．太閣之湯遺跡：豐臣秀吉時代遺留下來的溫泉遺跡，歷史愛好者必訪。
．有馬玩具博物館：展示來自世界各地的木製玩具與音樂盒，親子同遊首選。

🍡 必吃美食推薦
．有馬名物「炭酸煎餅」：使用碳酸泉水製作的脆薄甜點，香脆爽口。
．湯豆腐套餐：以溫泉水煮出的豆腐，口感柔滑，溫潤暖胃。
．有馬蕎麥麵：手打蕎麥香氣濃郁，搭配山藥泥更添滑順。

🏞️ 有馬溫泉櫻花總覽：小鎮隨處是絕景

有馬溫泉因地處六甲山北麓，氣溫較神戶市區低，因此櫻花開花期通常比大阪、神戶市中心晚。一般從三月下旬到四月中旬是最佳賞櫻期，視當年氣候略有不同。不同於知名大景點那種壯觀人潮，有馬的櫻花是細膩且溫柔地散布在整座小鎮中，讓人宛如走入一幅流動的日本畫卷。

1️⃣【有馬川沿岸櫻花步道】
  📍 地點：有馬川沿岸（從太閣橋至湯本坂一帶）
  🌸 櫻花特色：染井吉野櫻為主，數百株櫻花樹沿河排列，花影與河面交織。
  📸 攝影重點：清晨逆光拍攝櫻花倒影、傍晚金色餘暉下的櫻花河景。

這裡是有馬櫻花季最經典的拍照地點，尤其傍晚湯煙緩緩升起時，櫻花被金色煙霧輕輕包裹，景象如夢似幻。

2️⃣【善福寺周邊櫻花】
  📍 地點：善福寺（湯本坂商店街旁）
  🌸 櫻花特色：寺院古樸建築搭配櫻花，靜謐又莊嚴。
  📸 攝影重點：善福寺山門前櫻花拱門，寺內鐘樓與花海的交映。

善福寺不僅是賞櫻勝地，也是春季「櫻花夜間點燈」活動主會場之一，夜間櫻花尤顯神秘美麗。

🛀 櫻花季限定｜泡湯賞櫻的夢幻體驗

賞櫻之餘，有馬溫泉也推出各種季節限定的櫻花主題美食與紀念品。
  🍡 櫻餅與櫻花羊羹：湯本坂老舖推出限定版櫻花甜點，粉嫩色澤超吸引。
  🧃 櫻花氣泡水：炭酸泉與櫻花風味結合的飲品，清爽解渴。
  🛍️ 櫻花香氛包與手作明信片：有馬玩具博物館限定販售，超適合送禮。

🚉 交通方式：
  ．地點：兵庫縣神戶市北區有馬町。
  ．電車：阪急電鐵或神戶電鐵「有馬溫泉站」下車，步行即達。
  ．公車：從神戶三宮、大阪梅田均有直達高速巴士。
  ．自駕：約三十分鐘可從神戶市中心抵達。

📝 結語：湯煙、櫻花與時光緩緩流動

有馬溫泉不是那種張揚熱鬧的度假村，它是一種靜靜流淌在歲月之河中的溫柔存在。這裡的每一縷湯煙、每一塊石板路、每一聲店家溫暖的招呼聲，都在低聲訴說著一段段跨越千年的故事。當旅人泡在溫暖的金湯或銀湯中，閉上眼睛，聆聽風聲與流水聲交織，身體被療癒，心靈也被重新洗滌。

在有馬溫泉的春天，櫻花不是短暫的風景，而是一種被時光溫柔包裹的存在。這裡的櫻花，沒有匆促的人潮，只有湯煙中輕輕飄落的花瓣，只有山谷裡微微蕩漾的粉色春光。泡一場溫泉，走一段櫻花路，喝一口櫻花茶，在有馬的春日裡，會發現真正的療癒，其實很簡單，只要慢下來，用心呼吸，用心感受。

．延伸閱讀：
※ 官方網站：https://visit.arima-onsen.com/。
※ 參考網站：https://ja.wikipedia.org/wiki/有馬溫泉。
※ 參考地圖：https://map.yahoo.co.jp/v2/place/9dCJORs4fr2/map。