清清的環球旅行筆記: 日本京都府京都市洛東一念坂一念坂前轉一念，地藏小路夢地藏

【日本京都府京都市洛東一念坂一念坂前轉一念，地藏小路夢地藏】

由清水寺前的「清水坂」，有一條叉路「三年坂」通往下河原的「八坂通」，由「三年坂」又要轉一條街道稱為「二年坂」通往高臺寺，「二年坡」通到「ねねの道」的叉路則稱為「一念坂」。每條街道皆具有自己的獨特風味，「一念坂」也俗稱「一年坂」，從「二年坡」到「ねねの道」這段都是「一念坂」。

「一念坂」靠近「二年坂」時看到這間地藏ちんの小路，這一條地藏小路延伸到店入口的小徑上，擺置了好幾尊地藏像，每一尊地藏像都有勉勵人的標語。地藏ちんの小路盡頭，就是賣宮崎駿動畫週邊商品的「どんぐりの森」，與賣小地藏娃娃的店名叫「夢地藏」。店門前面有龍貓公車站牌，這一家複合式店舖，幾乎集結所有宮崎駿動畫的主角，裡面店面與「一念坂」及「二年坂」互通，還可聯結旁邊「夢地藏」商店，大部份的紀念品姿勢不同，各有奇趣。

一念坂是我們洛東採買旅行的開始。我們喜歡用平常人的視覺角度、生活態度來旅行，並將眼前與心裡所感受到的，藉由相機以及傳統的文字敘述，留給網友和自己的回憶分享。京都有很多很多的寺廟與神社、迷人的三年坂、二年坂、一念坂、清水坂，坂坂相連，是庶民生活與小路景物風情；有時候，反而是微不足道的小事，最感動人心；那小巷子中，居民悠閒地看著一如往常的尋常風景，提著塑膠袋回家的畫面；當時拍下這張照片，留下當時的感覺。

日本的江戶時期，在天皇腳下的京都城，曾經遭遇了三場大火災，尤其是元治年的那場大火，幾乎全城盡毀，損失相當嚴重。日本的傳統民居都是採用木頭、竹子、葦桿和紙張這些易燃品建造，而且整個過程需要非常高超的建築智慧。所以日本的傳統民居，基本上就是蓋了燒，燒了再蓋，一直到 19 世紀末，木結構建築全面停建，日本才進入鋼筋水泥的時代。

京都是日本傳統建築、繪畫、雕刻、園藝、民俗藝術和歷史遺蹟的聚集之地，信步京都城內，使人恍惚回到了幾百年前的江戶時代；置身日本町家，感受到的是柴風日暮隨風掩，落盡閒花不見人的唐風宋韻。這些兩層高的木樓，內部沒有固定的牆壁和窗戶，它的每個房間都是相似的，一間緊挨著一間，建築物暗沉的顏色和層層疊疊的屏風，阻擋住外人好奇的視線，使裡面的民居真容，變成了相當隱秘的世界。

日本傳統建築的核心技術，來自中國的唐朝，整個房子見不到一顆鐵釘，沒有釘子，如何將粗大的實木柱子和桁條、托樑裝配在一起呢？奧秘就在沿用古法，將木頭與木頭銜接的地方，都開鑿成緊密相扣的凹槽，關鍵部位開鑿出小洞，用木條作插銷，起到釘子的固定作用，龐大的木結構建築得以穩立幾百上千年，靠的就是這個。

京都這個古都，處處充滿了古意。早上京都的街道十分寧靜，只有烏鴉的叫聲，街道還是一如往常的乾淨，而且空氣涼涼的很舒服。一念坂上的建築物都是很傳統的木造房子，很整齊的排列。一念坂旁的料理店，裡面也是綠色的景像。陽光透過樹葉打下來的光，感覺也像綠色的，流疏在京都建築物暗沉的顏色和層層疊疊的屏風上。

交通路線：
京都車站是新幹線、JR各線以及私鐵線、地下鐵線匯集的交通據點。如果利用新幹線的話，從東京約 2 小時 20 分。從空中的玄關—關西國際機場的話，搭乘關空特急「HARUKA」號，約 75 分鐘就可抵達。從名古屋的話，新幹線「NOZOMI」號約 36 分鐘、「HIKARI」號約 45 分鐘。從福岡（博多）的話，新幹線「NOZOMI」號約 3 小時 10 分，「HIKARI」號約 3 小時 25 分就可以抵達。

〒606-8536。
地址：京都府京都市東山区高台寺南門通下河原東入桝屋町３６２。
電話：+81-075-531-6839。
參觀時間：08:00~17:30。

延伸閱讀：
官方網站：http://2nenzaka.ne.jp/。
參考網站：http://ja.wikipedia.org/wiki/一念坂。
參考地圖：http://wikimapia.org/7427。