清清的環球旅行筆記: 美國亞特蘭大飄的博物館之塔拉之路博物館 (Road to Tara Museum)

【美國亞特蘭大飄的博物館之塔拉之路博物館 (Road to Tara Museum)】

「真有『塔拉』這地方嗎？」查了一下網路，「塔拉」、「十二橡樹園」都是原作者瑪格麗特‧密契爾女士杜撰的美國南北戰爭戰前南方大莊園名稱，不是真實的地方。當然電影亂世佳人也不是在此地拍攝的。1996 年亞特蘭大世運會前，曾有人想在喬治亞州首府亞特蘭大以西三十多英哩的 Villa Rica 鎮，籌建與電影場景完全相同的那兩棟大宅，以便吸引蜂擁而至的大量世運遊客，可惜因經費不足而作罷，夢想未能成真。

但是也有很多亞特蘭大人知道，密契爾心中的「塔拉」在現今距亞特蘭大南邊約二十英哩的瓊斯波羅 (Jonesboro) 鎮。那兒曾是她祖父母、姨媽居住的鄉下，有許多她魂牽夢繫、終身難忘的童年回憶，到處可見希臘廊柱式大宅，尤其是南方人偏愛的白色巨邸。

我們沿七十五號公路南行，車行到瓊斯波羅 (Jonesboro) 鎮，離亞特蘭大約半小時車程，去看 Margaret Mitchell 成長的地方。博物館座落在一個廢棄的火車月台上，當時我們在主街 (Main Street) 左邊繞一圈，右邊繞一圈，就是看不到主街 (Main Street) 102 這個號碼，後來才發現它在馬路的中間！這博物館原先是在亞特蘭大的「喬治亞陽台旅館」(Georgian Terrace Hotel) 內，後遷至「石山公園」(Stone Mountain Park) ，最後終於落籍於「塔拉」。

仔細看了喬治亞州的介紹，才知道這個地方真是有很多故事。喬治亞州當年是南北戰爭很重要的一個戰場，傳奇的李將軍，飄的作者瑪格麗特‧米契爾 (Margaret Mitchell) 女士，黑人民權領袖金恩博士，還有卡特總統 (雖然我們不太喜歡這個聲名狼籍的美國總統) 都是此地人士；還有 CNN Studio 以及可口可樂總部，也在亞特蘭大市區。

瓊斯波羅 (Jonesboro) 鎮的旅遊中心，就是塔拉之路博物館 (Road to Tara Museum)，『Tara Hill』是愛爾蘭地名，引申為美國南部的莊園生活方式：依靠農奴，以棉花生產為主。這個小小博物館主要是收集亂世佳人原著的各國版本，還有電影海報，拍攝花絮與演員介紹，還有喬治亞州在美國內戰時代的歷史。

這個小小的博物館對於「亂世佳人」迷而言，它是個尋找往日情懷的好地方。博物館裡絕大部份的東西都是「亂世佳人」頭號粉絲『Herb Bridges』以前蒐集，後來捐贈給博物館；郝思嘉的娃娃屋則是出自一位女粉絲的手工製作。博物館裡有戲服、劇照，當時的道具和各國出版的「Gone With The Wind」的封面等等，很有意思。想想，一個人花了這麼多的時間和精力收藏的紀念品，好像為的也是讓後人還能重溫舊日的美好。

瓊斯波羅 (Jonesboro) 車站落成於 1867 年，館中還可以看到關於 1864 年南北戰爭時，瓊斯波羅 (Jonesboro) 的歷史照片，罕見的幕後的照片，服裝畫廊，真實的電影道具，和內戰時期壁畫描繪的景象。館中陳列有關小說「飄」、電影「亂世佳人」和密契爾的文物，包括：「飄」各國文字翻譯版本、電影拍攝過程及地點資料（事實上，影片全部在加州拍攝）、片中演員的後續發展、劇服道具、電影海報、密契爾傳記、「飄」寫作經過、密契爾書簡。

瑪格麗特‧米契爾於 1900 年 11 月 8 日出生於喬治亞州的亞特蘭大，父親尤金‧米契爾 (Eugene Mitchell) 是一名律師，曾是亞特蘭大市歷史學會主席；母親瑪麗‧依莎貝爾‧米契爾 (Mary Isabelle Mitchell) 是一名出生於愛爾蘭天主教門第的女權主義者，還有一位年長四歲的哥哥史帝芬‧米契爾 (Stephens Mitchell)。南北戰爭期間，亞特蘭大曾於 1864 年落入北方軍將領舒爾曼之手，所以從孩提時代，瑪格麗特‧米契爾就從母親及祖母那兒，聽到經歷南北戰爭的親戚和亞特蘭大的許多老兵事蹟，也因此奠定未來創作小說的源由，以南北戰爭為時代背景的『飄』。

離開塔拉之路博物館 (Road to Tara Museum)，接著是到州立橡樹莊園 (Stately Oaks Plantation)，這是瑪格麗特‧米契爾母親家族的橡木園。雖然米契爾母親那方的家族在當時很富裕，但當然不能跟現在的規模比，主屋只是一個小小的二層樓木造房。而且因為他們是愛爾蘭移民，身材比較矮，所以樓梯扶手和桌椅等都比較低。導遊說歐洲人都很裝模作樣，招待客人下午茶的茶桌上一定都會擺幾本書，表示主人是受教育的人；小盤子上擺貝殼，表示常至各處旅行；還有蠟燭台是可以上下調整高度的，不同的蠟燭燃燒時間暗示主人留客的時間。

瓊斯波羅 (Jonesboro) 小鎮並不是熱門觀光景點，我們在造訪的當天時間很趕，深怕趕不上亞特蘭大飛東京的班機。其實如果有時間，不妨到州立橡樹莊園 (Stately Oaks Plantation) 探一下米契爾娘家的老房子，據說「塔拉」(Tara) 莊園的初貌便是以這棟房子為雛型。瓊斯波羅 (Jonesboro) 鎮還保留一些十九世紀宅院，包括主人豪邸、奴隸小屋、炊房、工作室、農舍、穀倉、簡陋廁所、水井、甚至棉花田、菸草地。不一定要參加州立橡樹莊園室內的 tour，在屋外的院子裡光是參觀，應該也是不錯的選擇。

電話：（800）662-7829。
開放時間：10:00～17:00（每周一及公共假日閉館）。
門票：成人 $24.95 美元；學生及 65 歲以上老人 $21.95 美元；12 以下兒童 $13.95 美元。
住址：Road to Tara Museum：104 North Main St. Jonesbore, GA 30236。

延伸閱讀：
官方網站：http://www.visitscarlett.com/。
參考網站：http://en.wikipedia.org/wiki/Georgian_Terrace_Hotel。
參考地圖：http://wikimapia.org/26541498/。