清清的環球旅行筆記: 德國柏林佩加蒙博物館 (Pergamon Museum) 佩加蒙祭壇、伊修塔爾門、與伊斯蘭藝術館

【德國柏林佩加蒙博物館 (Pergamon Museum) 佩加蒙祭壇、伊修塔爾門、與伊斯蘭藝術館】

凡是在德國受過中學教育的小孩，都知道在柏林有個佩加蒙博物館 (Pergamon Museum)，德國考古家把整個佩加蒙 (Pergamon) 城的祭壇，從土耳其搬到柏林來。另外也把一個巴比倫的王宮城牆整個的搬到柏林來，現在都放在佩加蒙博物館 (Pergamon Museum)，真是具有愚公移山的精神。博物館島上最有名的佩加蒙博物館 (Pergamon Museum) ，已經成為觀光客必定造訪的第一目標。佩加蒙博物館共分為三個主題館：古典希臘羅馬時期收藏館（Collection of Classical Antiquities）、近東古文物館（Museum of Near Eastern Antiquities）、以及伊斯蘭藝術館（Museum of Islamic Art）。

佩加蒙博物館 (Pergamon Museum) 和其他四座博物館一起坐落於柏林施普雷 (Spree) 河上的一小島，故名曰博物館島 (Museumsinsel)，這座小島已在西元 1999 年，因為其豐富的博物館收藏而被列為世界文明遺產之一。島上五個博物館，從普魯士王腓特烈三世 (Friedrich Wihelm III) 構思興建，第一座老博物館在 1830 年落成，到最後的佩加蒙博物館 (Pergamon Museum) 在 1930 年完工，前後橫跨百多年，體現十九及二十世紀的建築風格演化。

博物館島上五個博物館包括：
1. 佩加蒙博物館 (Pergamon Museum)：囊括希臘、羅馬、巴比倫和中東伊斯蘭等文物的歷史殿堂。
2. 波德博物館 (Bodemuseum)：收集拜占庭藝術文物。
3. 舊國家藝廊 (Alte Nationalgalerie)：各時期豐富收藏的畫作。
4. 舊博物館 (Altes Museum)：收集希臘和羅馬遺跡，以及東德時期的藝術作品。 (目前新博物館的埃及文物仍放在此展出)
5. 新博物館 (Neues Museum)：收集史前和埃及文物。(新博物館要到 2009 年才能整修完成)

且看看朱自清在歐遊雜記裡，是怎樣描寫佩加蒙祭壇：「勃嘉蒙在小亞細亞，是希臘的重要城市，就是現在的貝加瑪。柏林博物院團在那兒發掘，掘出一座大享殿，是祭大神宙斯用的。這座殿是二千二百年前造的，規模宏壯，雕刻精美。掘出的時候已經殘破﹔經學者苦心研究，知道原來是什麼樣子，便照著修補起來，安放在一間特建的大屋子裡。屋子之大，讓人要怎麼看這座殿都成。屋頂滿是玻璃，讓光從上面來，最均勻不過﹔牆是淡藍色，襯出這座白石的殿越發有神兒。殿是方鎖形，周圍都是愛翁匿克式石柱，像是個廊子。當鎖口的地方，是若干層的台階兒。兩頭也有幾層，上面各有殿基﹔殿基上，柱子下，便是那著名的『壁雕』。壁雕（Frieze）是希臘建築裡特別的裝飾﹔在狹長的石條子上半深淺地雕刻著些故事，嵌在牆壁中間。」（朱自清歐遊雜記）

一進佩加蒙博物館 (Pergamon Museum)，就會被宏偉的佩加蒙祭壇所震撼。佩加蒙祭壇約於西元前2世紀建造而成，當初是由 Carl Humann 於古希臘城市 Pergamon (今土耳其 Bergama) 挖掘出土後在博物館中央重新組合還原。1930 年佩加蒙博物館開幕的時候，只有上層的部分供人參觀。後來祭壇的下層部分相繼出土，並運送至佩加蒙博物館時，聽說原先的博物館因為太小而容納不下，後來才擴大改建成現今的樣子。佩加蒙祭壇高約 9.66 公尺，當一階一階的拾級而上到達最頂層後，可在長約 120 公尺的中楣上，見到關於上帝與巨人間的戰爭的故事。

另一個值得一看的是伊修塔爾門 (Ištar Tor)，西元前 603 至 562 年建築於新巴比倫王國 (Nebukadnezar；現今伊拉克領土) 的城門，又一個把別國古蹟整個搬來的傑作。這個城門高約 15 公尺，主體以藍色為主，其上利用黃白棕等色磚拼貼浮雕出古老宗教中的神聖動物，如龍、牛、馬等等，遊客 (我) 從城門經過時，便會被其狀闊的氣勢與鮮豔的色彩所震撼住。栩栩如生的拼貼畫。與及絕佳的配色，彷彿如此就可以感受到從前巴比倫人的生活。金黃的鑲邊線條，並有許多奇獸的浮雕，非常精緻特別。此外，伊修塔爾門的遊行大道(Prozessions Strass) 也是實景再現，兩旁的牆面排滿了石獅的浮雕非常壯觀。猶記當年在法國羅浮宮看到一隻石獅浮雕就很感動，還搶著照相；現在三十幾隻的石獅在旁，反而有點麻痺了。碑文上寫著：『我，Nebukadnezar，巴比倫的國王，Nebupolassar 之子，用藍色上釉的石塊建造此，Ištar Tor 奉獻給我的主，Marduk。』

當初參與挖掘的有多國考古隊，土耳其以半買半送方式把所有文物賣給德國，所以現在希臘會向大英博物館索討被搶的古物，但卻無法向德國索回，因為德國是用買的。

延伸閱讀：
官方網站：http://www.smb.museum/smb/standorte/index.php?lang=en&p=2&objID=27&n=1&r=4 (德、英)。
參考網站：http://en.wikipedia.org/wiki/Pergamon_Museum。
參考地圖：http://wikimapia.org/81124/。