清清的環球旅行筆記: 丹麥：安徒生的童話王國西蘭島克倫堡 (Kronborg Slot)

【丹麥：安徒生的童話王國西蘭島克倫堡 (Kronborg Slot)】

位在哥本哈根近郊的克倫堡 (Kronborg Slot) 是莎士比亞筆下『哈姆雷特』的故事舞台，由國王腓特烈二世 (Frederik II) 於 1574 至 1585 年所建造，是北歐文藝復興時期最重要的城堡，也是丹麥最有名的城堡，吸引許多遊客慕名而來。莎士比亞創造了『哈姆雷特』這個角色，但他卻從沒來過這座城堡。

「克倫堡」(Kronborg Slot) 座落於西蘭島 (Zealand) 北方的海邊，距離哥本哈根約四十公里，
那裡也是波羅的海重要的出海口「厄勒海峽」的最窄的地方，也與瑞典的赫爾辛格市隔海相望，海峽在此的距離僅有四公里。赫爾辛堡 (Helsingborg) 本為丹麥領地，在 1658 年的羅斯基德條約 (Treaty of Roskilde) 中割讓給瑞典，今仍為瑞典國土。

城堡的故事可以追溯到西元 1420 年丹麥國王，波美拉尼亞的埃里克。當時丹麥王國的勢力橫跨「厄勒海峽」兩側，而東岸的赫爾辛堡 (Helsingborg) 自中世紀以來一直存在。聰明的丹麥國王決定在「厄勒海峽」西岸新造一座堡壘，凡是通過這道海峽的船隻都要都要付稅，這筆稅收成為丹麥國庫的重要來源之一。

當時此地因沙洲堆積成鈎狀，丹麥人取其形狀稱之為「耳鈎」(Ørekrog)，也因此這座堡壘被命名為「克倫津 (Krogen)」。這座堡壘被固若金湯的堅實城牆所保護，主體以石材建造。國王的居所位於堡壘的東北角，東南角設有釀酒間、廚房和簡易的禮拜堂，西南角也有一座招待貴賓的拱形宴會廳。克倫津 (Krogen) 的大部分建築都包含於「克倫堡」(Kronborg Slot) 的範圍之內。

埃里克國王所建的堡壘雖幾經改建，但約有七成的建築材料仍保留到今日，主要是因為使用了大量石材，且結構設計得十分堅固，因此才能在 1629 年的大火中倖存。1558 年至 1559 年，克里斯汀三世國王又在城牆轉角處增建了雕堡。

我們來到克倫堡，在夏日長晝的北歐，太陽仍盤旋在天際，只是時間已然不早。城堡內部現在規劃為航海博物館，參觀內部可以看到許多與航海有關的物品。於是三步併成兩步走，過了外圍的護城河，城堡的入口出現在眼前。進入城門後，城堡主體被另一道內圍的護城河給環繞，而進入城堡的入口位於北面，因此還得再繞個圈才能進去裡面。這座城堡比較特別的是參觀的門票有大小城堡之分，入門不同，也沒有相通。

克倫堡到了腓特烈二世 (Frederik II) 之後，才改建成文藝復興樣式的城堡，變成國王的住所，並命名為「Kronborg」，「Kron」指的是「皇冠」，而「borg」指的是城堡，克倫堡在丹麥語中的意思是「皇冠之宮」。

由於當時軍事技術的發展，和砲兵的強大摧毀能力的影響，很明顯有必要對克倫津 (Krogen) 的防禦工事進行現代化改造。1570 年在結束後第一次北方戰爭之後，國王腓特烈二世進行堡壘的補強工程，國王聘雇了來自安特衛普的建築師漢斯‧亨德里克‧馮‧帕埃斯亨 (Hans Hendrik van Paesschen)，大幅改建這座城堡，並於 1577 年完成。

克倫津 (Krogen) 原來的建築，增建延伸到三側相連的翼樓。北側翼樓主要是國王、王后、以及總督的房間。在南側翼樓，東南角的中世紀建築被改造成現代化的教堂。當時城堡剛重建為兩層樓高而已。東側翼樓則有皇后藝廊，裡面有擺設許多畫作與藝術品。

在 1578 年，安東尼斯·範·奧布貝根 (Anthonis van Obbergen) 繼任成為新的建築師，展開新的設計工作，擴大克倫堡的改建規模，城堡四邊的翼樓增建至三層樓，而原本的小禮拜堂則改造成皇家教堂。除此之外，在教堂上方的三樓，還建造了宴會廳球屋 (Ballroom)。閣樓鑲嵌著精美的木雕，繪畫和燙金的飾品。

騎士大廳長六十公尺，當時是北歐最大的宴會廳。每當宴會舉行時，國王的僕人都會把珍貴的掛毯掛在牆上。在大型壁爐的的盡頭，紫色絲綢的華麗天蓬下，裝飾著用金銀絲編織而成的掛毯，地板則以瑞典大理石裝飾。牆壁裝飾著一系列大型歷史畫作，七個大型黃銅吊燈點亮了美麗的大廳。

克倫堡主建築物是用岩石所堆砌而成，搭配上褐色的銅製屋頂更顯巍峨壯觀，是北歐文藝復興時期建築中最精美的宮殿之一，館內陳列著當時的家具與服裝外，更收藏了大量的油畫、雕塑與許多珍貴的藝術品。克倫堡外牆用來自斯堪尼亞的砂岩覆蓋，加上青銅屋頂看來氣勢雄偉壯觀。腓特烈二世是一位熱心的戲劇贊助人，在 1579 年時，曾於城堡內安排多場宮廷演出。

在 1629 年，兩個工人一不小心導致城堡在 1629 年 9 月 24 至 25 日發生了一場大火，幾乎將城堡燒得精光，只有教堂的拱門倖免於難。繼位的克里斯汀四世（Chritian IV）於 1631 年下令重建克隆堡，其外觀設計與原來的大致相同，這項工作由建築師 Hans van Steenwinckel 進行設計，到 1639 年，它曾經的光輝彷彿又回到從前的樣子，符合國王對改建的期待。此外還進行了一些改造，改以巴洛克風格對門窗，煙囪，天花板畫和其他裝飾品進行改裝。

世事無常，1658 年，在第二次北方大戰中，克隆堡被瑞典軍隊攻下，裡頭許多珍貴的藝術作品皆被瑞典軍隊搜刮一空，包括城堡庭院中裝飾華麗的噴泉，腓特烈二世的天蓬，以及克里斯汀四世在宴會廳擺設的一些大型天花板畫。

從 1688 年至 1690 年，丹麥建立了一個名為 Crownwork 的先進防線，克倫堡周圍補強了一系列新的城牆，當時完工後，克倫堡被認為是歐洲最強大的堡壘。克隆堡的防禦工事雖然不斷加強，卻無法跟上戰爭武器進步的速度，城堡的防禦工事已經無法抵擋先進的大炮了，它的地位一再下落，終在 1785 年回歸單純的軍事用途，淪為放置武器的庫房。

軍隊於 1923 年撤離城堡，1924 年在嘉士伯啤酒公司的贊助下，經過一番整修後，於 1938 年開放給民眾參觀，2000 年克隆堡入列為世界遺產，成為丹麥境內第三個被列入的世界遺產。

接著順著狹窄的木梯，我們下到了陰暗濕冷的地窖。來到地窖有如迷宮一般，有儲藏室也有馬廄。就在入口不遠的一間石室中，裡頭立著一座巨大的石像「霍爾格」（Holger Dansk）。石像雙手抱胸，寶劍橫放在兩臂上，低頭沉睡，鬍鬚及腹。

在安徒生童話中有著這樣的故事。一個名叫「霍爾格」 (Holger) 的丹麥人，獨自坐在一個深黑的地窖裡，誰也不敢到這裡來。他的鬍子垂到了一張大理石的桌子上，宛如樹生了根般的黏在桌子上。在每年聖誕節來臨之前，總會有一個上帝派來的天使來到了這裡，並且告訴他丹麥是否一切安好。

如果有一天丹麥發了危險，「霍爾格」就會醒過來，當他把鬍子從桌上拉出來時，走出這個地窖，解決丹麥所有的危難，誓死達成永遠守護著丹麥的承諾。荷爾格 (Holger) 不但是丹麥的「守護神」，也是受孩童所喜愛的童話人物與偶像。

走出城堡時，沿著城堡外圍的護城河走一圈。望著「厄勒海峽」，來往的船隻依舊川流如昔。置於炮臺城垛上的大炮，正對著厄勒海峽的方向。而炮臺旁立著根旗杆，當波羅的海的風徐徐吹來，紅白相間的丹麥國旗，高高地隨風飄揚。

城堡外有一座海堤，有一尊希臘神話大力士海克力斯 (Hercules) 與巨大九頭蛇怪纏鬥的銅塑，講的是海克力斯誤殺自己的妻與子後，天神罰他替尤里西斯 (Eurystheus)工作 12 年，並且需要完成 12 件不可能的任務，第二項任務就是殺死在勒拿湖 (Lake Lerna) 裏的九頭蛇。

當海克力斯殺死蛇怪之後，他就拿箭矢沾了蛇怪那充滿劇毒的血，從此之後，只要中了海克力斯之箭的人，都無藥可醫，中毒而死。在海克力斯與蛇怪纏鬥之時，希拉也派出一隻巨蟹去攻擊海克力斯的腳，不過牠卻一棒被海克力斯狠狠地擊中，蟹殼碎裂而死。因此希拉就將這隻巨蟹放到天空，成為「巨蟹座」。

離開城堡，在步道旁立有哈姆雷特與女友歐菲莉亞的看板，莎士比亞在 1601 年時所創作的「哈姆雷特」，莎翁筆下的主角是個悲劇王子；而他悲慘的人生就發生在克倫堡之中。因此每年夏天在城堡裡都會舉行戲劇表演，為的就是向莎翁致敬。

「哈姆雷特」因為自己父親，前任丹麥國王的死，變得自暴自棄，生命彷彿失去了意義。得知父親被叔叔克勞狄斯設計陷害而死一事，決心為父報仇，在城堡內殺光了與事件有關的人們，且拒絕了心上人歐菲莉亞的愛情，使得心上人因精神錯亂而自殺身亡。

在理想與現實之間，「哈姆雷特」陷入了深深的矛盾中，他的人生觀發生了改變，他的性格也變得複雜和多疑，同時又有滿腔仇恨不能發泄。想到死後不僅要墜入一片虛無的世界，而且靈魂得不到安寧，這又使他心頭升騰起對死亡的莫名恐懼。於是『To be or not to be, That is the question.』，這個經久不絕的痛苦的聲音，就在他的靈魂深處響起。

關於這段獨白有各種各樣的爭議，但最重要的是這段獨白把生與死，進行了詳細對照，而成為千古名句。哈姆雷特由於其性格的複雜性，而成為評論界長期以來，爭論不休的人物形象。在丹麥的歷史上，哈姆雷特是從未真正存在過，但是在莎翁的筆下那位憂鬱悲慘一生的丹麥王子，彷彿是歷史的一部分，永遠存在於全世界人們的心中。

克倫堡旁就是丹麥的海軍博物館，位於 Elsinore 舊貨運碼頭和克倫堡之間的地下層。博物館內展示 15 世紀迄今，丹麥船艦和海軍歷史的畫作、相片、模型及航海裝備，以及許多迷人的歷史物品。城牆外的草坪上還有巨大的鐵錨，讓遊客想像丹麥人當年在海上的豪氣。

延伸閱讀：
官方網站：http://kongeligeslotte.dk/。
參考網站：https://en.wikipedia.org/wiki/Kronborg。
參考地址：http://wikimapia.org/1156705/。