清清的環球旅行筆記: 義大利羅馬假期艾斯特別墅 (Villa d'Este)

【義大利羅馬假期艾斯特別墅 (Villa d'Este)】

蒂沃利 (Tivoli) 位於羅馬東方近郊三十公里處的薩比尼山 (Sabine hills) 山丘上，古稱提布爾(Tibur) 城邦。或許當初戰略考量，大致來說，義大利許多地方的歷史中心都是位於山丘上。
下車處有個市民公園，隔鄰還有一個廣場 (Piazza Giuseppe Garibaldi)，此處應該是鎮中心。

透過公園可以看到、蒂沃利 (Tivoli ) 自古以來就居高臨下俯視著坎佩尼亞省的大地，位處戰略要地。因為是週末，廣場上攤販和人潮正在集結，這也是義大利許多小城鎮例行的活動，而由廣場一角望去，可以看到一座古城塞 (Rocca Pia)。

蒂沃利 (Tivoli) 自古以來就一直是羅馬貴族喜愛的隱居聖地，由於這裡是提布提尼山丘群分布區，因此由山上引來水源，創造如詩如畫的庭園勝景，現在也就成為吸引遊客來此觀光的主要誘因。

位於蒂沃利 (Tivoli) 城中心的艾斯特別墅 (Villa d'Este)，它是由受到古希臘羅馬藝術薰陶的建築師和考古家所設計的，企圖把文藝復興時期藝術家們的理想展現於這片美麗的花園裡，不過後來由不同時期的大師陸續完成，也因此帶有巴洛克的味道。

『艾斯特別墅』因其美麗的花園而聞名。園中每一條小徑、通道或林蔭道，都展現出各種大小精心設計的噴泉，大約有高達五百多個，故又稱『千泉宮』，這是最著名的義大利式花園，為後世公園建築的典範，同時與蘭特莊園（Villa Lant ）、法爾耐斯莊園（Villa Farnese）並列文藝復興三大名園。

伊波利特・艾斯特 (Ippolito II d'Este) 生於 1509 年，是著名的女公爵 Lucrezia Borgia 與 Alfonso I d'Este 的公子。他在教會和外交生涯上，可謂直步青雲，輝煌燦爛，在短短時期內已至登峰造極的地步，後又以費拉拉城 (Ferrara) 的樞機主教身分，被任命為法國看護者，駐任於蘭西斯一世 (Francis I ) 朝廷。

在朱利奧三世 (Pope Julius III) 當選為教宗的樞密會議中，他只落得被任命為蒂沃利 (Tivoli) 的總督。縱使因該地區的人民個性獨立，易於反叛且少有願意接受此官職，他還是毅然接受了。因為他打算把那個職位當作來日擢昇的據點，所謂升官的跳板。

伊波利特・艾斯特樞機主教樂意接受此職位的另一個重要動機，是因為這個地區具有許多古羅馬別墅的遺跡，其中最重要的就是「阿德利亞納別墅」。他想從這些廢墟中挖掘許多精美珍貴的文物。

他在 1550 年的 9 月 9 日正式上任，受到了該地民眾慣有的熱烈歡迎和地方要人們例行的奉承。已經習慣於朝廷中安逸自在和榮華富貴生活的他，當然不能屈就於一座由簡樸的會院改建的辦公樓房度其歲月，況且也並不符合他原有的野心。於是他便想出在田野建造一間別墅，為的是舉辦宴會以聯繫、加強與羅馬城中朋友間的情誼。而這座別墅當給人一種田野式的心曠神怡，如此一來，在幽靜之處更能進行較長時間的會晤，或作深思熟慮的商談。

伊波利特・艾斯特樞機具有憂秀外交官的風度，對事考慮周詳，不慌不忙，但下起決定則迅速果斷，他把本篤會修道院內的總督府據為己有，並請拿波里的名建築師(亦是受羅馬藝術薰陶的考古學家) Pirro Ligorio進行改建，就這樣誕生了艾斯特別墅。

我們通過廣場、往北邊角落的巷道進入，在轉角的小廣場角落，座落著 Tivoli 本篤教會修道院。艾斯特別墅 (Villa d'Este) 是以舊本篤教會修道院的建築物為結構改建而成，但仍保留著本篤教會修道院當門面，別墅入口就在右側的小門。

別墅的前庭建構在舊本篤教會修道院的內院基地上，四周圍繞著柱廊並點綴著小噴泉，柱廊的牆上可以看到名人榜。浪漫主義音樂的主要代表人物之一，著名的匈牙利鋼琴演奏家和作曲家・李斯特（Franz Liszt）也曾是座上賓。

穿過院子，進入別墅主建築。建物本體外觀頗為莊嚴樸實，底層面向院落，第二層面向花園。中央客廳內飾有 16 世紀的壁畫、風景畫和油畫等名作的複製品。中央客廳開向的一方陽台，是觀景的好地方。

接下來就走陽台樓梯，下樓参觀諾比萊大套房。天花板上繪有為艾斯特家族歌功頌德和描述蒂沃利城歷史傳說的畫作，它們出自Ｆ‧蘇卡洛和穆齊諾的手筆。我們參觀大廳後往外走，大廳面向涼廊，夏天這裡是一個 view 極佳的露天咖啡廳。涼廊外側有個像是涼亭的建物，其實那是雙層的望樓，裝飾莊嚴樸素，是個展望風景的好地方。

當初為建造這座花園，採取強買和徵用土地的做法，拆毀市區一大片民宅。由於佔地為起伏較大的山坡，施工者不得不進行大量的平整和填土工程，以便使花園佈局錯落有致。此外，花園形狀也近似不規則方形極，面積 4.5 公頃，上下高差近 50 公尺。

儘管修建工程進展迅速，但是直到樞機主教去世時尚未完成，其後裔繼續這項工程。隨著時代推移(神聖羅馬帝國)，別墅逐步衰敗，產權轉歸哈布斯堡家族 (奧地利) 所有，家具和藝術收藏品被變賣一空。由於維修費用高昂，花園遭到廢棄。第一次大戰初期，義大利政府沒收了『艾斯特別墅』，後來全面修復並在 1920 年正式對外開放。

基本上，花園由上而下分做四層，遊客可以沿著步道層層往下逛。首先在林蔭道上看到、由貝尼尼 (Bernini) 在 1660 年設計的比其洛尼噴泉 (Bicchierone Fountain) 或稱「Great Cup」。

林蔭道走到底便看到一個優美的橢圓形噴泉(The Oval Fountain)。這個橢圓形噴泉 (Oval Fountain) 由 Pirro Ligorio 設計，又稱作蒂沃利之泉，代表蒂沃利 Tivoli 的瀑布與三條河。噴泉以噴射式、很壯麗的自蛋形水盆傾瀉倒入橢圓形水池設置、完全不同於仿古羅馬式建築。這壯觀的組合被綠意環抱著，使得整個景觀更具異國情調。

由於 Villa d'Este 的泉水全部由水位落差自然形成，而「橢圓形噴泉」位處較高位層，故而以傾瀉的方式來處理。橢圓形噴泉同時散發出神秘感和尊嚴，這使它更具有吸引力和愉悅，曾被列為「Top 10 Amazing Fountains around the World」。

由 Oval Fountain 正面出口，便踏上著名的百泉路 (The Hundred Fountains)。「百泉路」長愈百米。清流跌宕的三層百孔雕塑噴泉，造型取自動物、人物臉孔，變化多姿。居然還有人與動物合體的狼人頭。「百泉路」經過五個世紀悠長的歲月，滌盡冷澀的石感，青苔、蕨草遍佈，綠意蔥蘢，生趣盎然，至今依然是世界園林的經典美景之一。

「百泉路」的南端是羅馬泉 (Rometta's Fountain)，由 Pirro Ligorio 於 1567 年建造，象徵著古羅馬城瀕臨台伯河的景致，故又稱作小羅馬。羅馬噴泉 (Rometta) 的大水盆代表貫流過羅馬城的台伯河 (Tiber River)，中間立著方尖碑的石船代表佇立在台伯河中的台伯利島，上面左邊帶頭盔和矛的雕像代表羅馬，右邊則是代表羅馬建成傳奇的母狼哺育雙生子石雕像。

若由上方俯瞰羅馬噴泉(Rometta)，可以看到代表圓形競技場的象徵。羅馬噴泉 (Rometta) 的外圍有一個貓頭鷹泉 (The Owl's Fountain)，應該是在表述艾斯特家族的背景與榮耀。

這個庭院儘管有規則的幾何圖形，因地形的繁複卻不能一眼望穿，每一個節點、每一個端點，都有令人驚歎的美景，而且常常需要走到眼前才能發現。貓頭鷹泉 (The Owl's Fountain)已是第三層末端，我們朝中央漫步過去。

龍噴泉 (Dragon) 約在花園的中央位置，有力的水柱在空中留下長長的水跡，甚為壯觀。花園佈局使人產生兩種視覺效果：遠遠望去，別墅好像位於花園中心 (事實上，它稍微偏離中心)，但是隨著目光轉向庭園深處，別墅似乎在「向後移動」。在那個年代，這種花園的設計理念是非常奇特的。設計者把花園中心線(又稱「遠景線」)與連接噴泉的五條橫線結合起來。橫線基本上分置在中心線兩側，與周圍景觀呼應，形成花園的自然「圍牆」。

園地近似方形，上下高差近50米，以5條橫向園路(若連兩邊的四塊闊葉樹林)，全園分為六個台層，中央四塊佈置為綠叢植壇，而中軸線又將分割為八個部分，中央設有圓型龍噴泉 (Dragons Fountain)。

艾斯特別墅在中軸及其垂直平行路網的規整、均衡的控制下，每條軸線的端點與軸線的節點上，均衡的分佈著亭台、遊廊、雕塑、噴泉等各式景觀。以及園內反復出現的家族徽章「鷹雕」，將埃斯特家族的故事化為跌宕起伏的噴泉敘說傳奇。艾斯特別墅以其突出的中軸線，加強了全園的統一感。

順著中軸線往下走，在不遠處排列著三座方形魚池，細觀池水色澤略有差異，此處已是花園的最底層。由魚池間往裡面看是巨大的水力管風琴噴泉 (Organ fountain )，由法國人維爾設計。上層還有一個海神噴泉 (Neptune)。

我們先往外側的漁池逛去，那裡有個絕佳的觀景台。最外側的漁池與自然遠景融合一體，這似乎也是現代許多飯店或 Villa 常用的借景手法。

「柏樹圓亭」是花園盡頭林蔭道的一處景觀，需拐入側道。園中還散佈著大小岩洞。「柏樹圓亭」中最有名的是戴安那洞。戴安那（Diana）是希臘神話中的豐產女神，是古老的月亮崇拜與生殖崇拜所產生的神靈，以百乳女神亞底米的形象供奉。進入農耕社會後，月亮與狩獵之間的關係不再如此重要，但是豐產的形象依舊重要。所以就出現了百乳女神的形象。

我們繞由林蔭道週邊往魚池前方的管風琴噴泉 (Organ fountain) 走。昔日管風琴噴泉(Organ fountain)是利用水由毛細管噴出所發之聲來表現樂音，可惜現在已無法使用。著名的浪漫樂派音樂家李斯特曾住在艾斯特別墅、直到 1886 年去世，園中噴泉的聲響使他獲得靈感，創作出有名的鋼琴曲《艾斯特別墅噴泉》〈Les jeux d’eaux á la Villa d’Est〉。

海神噴泉(Neptune)在管風琴噴泉的上方，立面分兩層，上層為女像柱、下半身捲曲如蛇，下層為男力士像柱、下半身化為礎石般的橫向飾帶。由海神噴泉前往下眺望 (管風琴噴泉上方)。綠色、藍色和黑色的池水為堅持熱情的瀑布注入寧靜音色。噴泉與柏樹此起彼落、爭相插入天空。

艾斯特別墅花園裡式樣繁複、繽紛絢爛的泉水全部由水位落差自然形成，一直保持到現在也沒有使用電力驅動，尤其是其中兩組噴泉（管風琴噴泉、貓頭鷹噴泉中）添加了人工機械設施，將音樂、鳥雀啼鳴的情趣融入到噴泉組合中，歐洲體系中典型的水法也是由此開始的，堪稱古典園林的水法典範。

在管風琴噴泉兩側上方、也設計了欣賞水劇場的包廂。義大利園林的水景在不斷的跌落中往往能形成遼遠的空間感和豐富的層次感。海神噴泉旁邊的路又連結到橢圓形噴泉 (Oval Fountain)。我們由此順著原路往回走，完成經典泉園的探訪。

李斯特（Franz Liszt, 1811-1886），是歐洲音樂浪漫主義時期最重要的代表人物之一。西元一八三三年開始，李斯特將生活與音樂結合，陸續創作了三部《巡禮之年》，包括了第一部《巡禮之年-瑞士》（Preniére Année: Suisse），第二部《巡禮之年-義大利》（Deuxiéme Année: Italie）以及《巡禮之年》第三部（Années de Pèlerinage, troisième année, Op.163, 1867-1877）。其中，作品〈艾斯特莊園的噴泉〉（Les jeux d’eaux á la Villa d’Este）可說是在《巡禮之年》第三部中最成功、也最常被演奏的一首樂曲。全曲猶若無數各具特色的噴泉隨音樂起伏流動，呈現出繽紛的色彩以及瞬息萬變的景象，其對於描寫「水」的技法更是影響了後來的法國印象樂派的作曲家。

得益於 Pirro Ligorio 考古學家的身份與園主顯赫的主教地位，『艾斯特別墅』從鄰近的哈德良別墅的廢墟裡淘到諸多珍寶級雕塑，裝點自己的花園。幾經變遷，今天艾斯特別墅自然很難依舊當初 Pirro Ligorio 規劃時的模樣，磚木構築的廊架與亭台大都已不復存在，園林植物多數也更新換代，唯有石質雕塑與羅馬人興建水利的功夫了得，悠悠數百年，依然可以讓泉水歡暢的流淌。作為現今歐式噴泉園林的典範、而被登錄為《世界文化遺產》也是理所當然。

艾斯特別墅 (Villa d'Este) 府邸高懸在山丘上，俯瞰整座花園即可意會何以此處名為「千泉宮」，花園與府邸的高低落差很大，各式各樣不同主題的噴泉及水池，從府邸背面的露台層層而下，延伸散佈在花園各處，或氣勢磅礡、或隱密幽深各異其趣，可惜許多噴泉已經頹敗乾涸；花園裡林木蔥蘢花草蓊鬱、小徑通幽花香撲鼻，與淙淙泉水共譜著夏日的田園樂章，行走其間令人心曠神怡！

交通方式：前往蒂沃利 (Tivoli) 的方式是搭公車。先在羅馬搭 Line-B 地鐵，到 Ponte Mammolo 站下車後轉公車。地面層就是巴士站所在。可在小書報攤買到往蒂沃利的公車票 (是的！去書報攤買)。每十多分鐘就有一班車，車行五十分鐘就會抵達蒂沃利市區，再從市區前往千泉宮。

當地地鐵的售票處，購買 B.I.T. (€ 1.50) 單次乘車券，可於刷票起 100 分鐘內，搭乘一次地鐵，以及不限次數免費轉乘公車與 Tram (路面電車)。相關資訊可以在 Villa D’Este 官網中找到更多。

延伸閱讀：
官方網站：http://www.villadestetivoli.info/indexe.htm。
參考網站：https://en.wikipedia.org/wiki/Villa_d%27Este。
參考地圖：http://wikimapia.org/1241467/。