義大利 羅馬假期 屠牛廣場 (Forum Boarium)、真理之口 (Bocca della Veritá)




【義大利 羅馬假期 屠牛廣場 (Forum Boarium)、真理之口 (Bocca della Veritá)】

我們由賽車場一路步行往前,來到羅馬必遊景點之一的「真理之口」(La Bocca della Verità/The Mouth of Truth)。

眼前這棟質樸的紅磚式教堂便是放置「真理之口」的地方,名為「科斯梅丁聖母堂」(Santa Maria in Cosmedin,亦譯作科士美敦),當時是用來給居住在羅馬的希臘人做禮拜的教堂,所以又之為「希臘聖母堂」,外觀醒目的鐘樓在中世紀時可是羅馬教堂裡最高的建築。

遊客來聖母堂多數都是為了與真理之口留影,估計很少人會將它與「情人節」聯想在一起,其實教堂內祀奉著「聖‧瓦倫丁」(Valentine) 神父的頭蓋骨,也因當初他的犧牲而有了現在的西洋情人節。

柯斯梅丁聖母教堂 (Santa Maria in Cosmedin) 門廊的左面,放有一塊似是人形面譜的大理石板浮雕,一般譯作「真理之口」 (Bocca della Veritá,拉丁文 Veritá 解作真理;英語為 mouth of truth),遠自西元 1632 年已被安置這裡,立於一根哥林多式的柱頭之上。在電影「羅馬假期」中出現的真理之口 (Mouth of Truth),是羅馬觀光最令人好奇的傳說。

據初期史料,遠自六世紀,這裡有一所與教堂毗連的濟貧所,文獻也提到有座名為「希臘詠經團聖母堂」(Santa Maria in Schola Graeca),是羅馬城內屬希臘拜占庭教會團體所有。教宗哈德良一世 (Adrian I) 於七八二年予以重修,以便收容在君士坦丁五世搗毀聖像運動 (Iconoclasm) 期間逃難的希臘信友。當時這教堂有甚多鑲嵌畫,因而被稱為「和諧美麗之堂」(Kosmidion),但也有人主張,這名稱是為紀念君士坦丁堡 (Constantinople) 一所同名的教堂。

「真理之口」這面譜之所以聲名大噪,是因為由葛雷哥萊畢克(Gregory Peck)與奧黛麗赫本(Audrey Hepburn)在一九五三年主演的電影《羅馬假期》(The Roman Holidays),片中葛雷哥萊畢克(Gregory Peck)佯裝把手伸進「真理之口」中而手掌被咬斷,把奧黛麗赫本(Audrey Hepburn)嚇得花容失色。

這可說是世界上最古老的測謊器之一,傳聞說謊的人,若將手放進「真理之口」,手就會被咬斷。這當然不能當真,如今遊客到此,都爭相排隊伸手入「真理之口」內拍照留念。而事實上,這塊板子的出身,可能原來只是一口井的蓋子,或是羅馬城大下水道 (Cloaca Maxima) 支渠的蓋板。另一說法是,只要將手放入「真理之口」,心中默念愛人的名字七聲,如果手沒有被咬,就代表測試者對這一段愛情是真誠的。

從噴泉移來的這蓋版上是希臘神特里頓 (Triton) 的人形面譜,特里頓形象是人身魚尾,但不是美人魚,而是個粗魯的男子,人身和面孔像父親,魚尾則像母親,兩者結合所形成的愛情結晶。特里頓是海神普西頓的兒子,普西頓婚前以粗魯狂暴出名,後來見到海上一條美人魚安碧特麗 (Amphitrite),怦然心動,展開追求,一改嚴肅可怕面孔,堆出滿臉笑容,結果戀愛成功。

中世紀時,人們認為這副面譜的大嘴代表神的判決,因此用來對付說謊者。但為甚麼強調那張嘴?或許如今看來,真理之口應是不會再有咬人的可能,但是這則傳說輾轉流傳,似乎已經變成了另一種見證真愛的方式。

雅努斯凱旋門 (Arch of Janus) 位於柯斯梅丁聖母教堂 (Santa Maria in Cosmedin) 附近,建於君士坦丁大帝時期。門神,對於中國人而言並不陌生。然而門神不只中國有,外國也有。西方最著名的門神,要數古羅馬神話中的雅努斯了,雅努斯 (Janus) 也是羅馬人的保護神。

雅努斯 (Janus) 具有前後兩個面孔或四方四個面孔,象徵開始。傳說中,雅努斯的兩副面孔:一個在前,一個在腦後;一副看著過去,一副看著未來。這座凱旋門是四方形的,四面各有一個拱門。廣場另外一邊是古羅馬的貞女廟。羅馬士兵出征時,都要從象徵雅努斯的拱門下穿過,後來發展成四方雙拱門。

雅努斯 (Janus) 是羅馬人的門神,也是羅馬人的保護神。具有前後兩個面孔或四方四個面孔,象徵開始。傳說中,雅努斯的兩副面孔:一個在前,一個在腦後;一副看著過去,一副看著未來。雅努斯是羅馬本土最原始的神,拉丁語一月『Januarius』這個詞也是起源於它,演變成西方各國語言裡的一月。

雅努斯也是掌管開始與終結的神,羅馬人往往會在結婚,出生等場合祭祀這位神袛。古羅馬的錢幣上就常刻著他的形象,他一隻手拿著開門的鑰匙,另一隻手拿著警衛用的長杖。雅努斯是天宮的守門人,他每天把天空的大門打開,讓陽光普照大地;黃昏時就把門關上,黑夜也隨之降臨了。由於,雅努斯是善始善終之神,古羅馬人在每年頭一天和每天清晨都要向他祈禱,這樣每件事就可以順順利利。

雅努斯凱旋門 (Arch of Janus) 和其他凱旋門主要區別是:四面都有門,沒有女兒牆,左右基座各有六個壁窿,無浮雕。

柯斯梅丁聖母教堂 (Santa Maria in Cosmedin) (希臘聖母堂) 對面就是「屠牛廣場」(Forum Boarium),這可是羅馬最古老的牲畜市場,也是最早舉行角鬥比賽的地點,廣場上的二座神廟分別是圓形建築的「勝利者海克力斯神廟」(Temple of Hercules Victor) 以及長方形建築的「波圖努斯神廟」(Temple of Portunus)。

屠牛廣場位於卡比托利歐山、帕拉提諾山和阿文提諾山之間,靠近臺伯河的平坦地帶,臺伯河上的第一座橋梁在此建造。屠牛廣場曾是羅馬最主要的港口,當時商業繁盛一時。公元前 264 年羅馬於屠牛廣場第一次舉行角鬥比賽的地點(在貴族喪葬儀式上,作為獻給死者的禮物)。屠牛廣場也是一個宗教中心,公元前六世紀的『海克力斯大祭壇』就在這裡。

勝利者海克力斯是橄欖貿易保護者,該神廟是一個圓形建築,外圍環繞著一個科林斯柱廊,興建於公元前二世紀。這是羅馬保存至今最早的大理石建築,1935 年,這座神廟被正式列為歷史古跡。波圖努斯神廟興建於公元前 100 年至公元前 80 年,是該市供奉波圖努斯的主要神廟。這是一個長方形建築,帶有門廊,兩側有附墻柱,座落在高臺上,使用愛奧尼亞柱式,如今看上去依然充滿美感。


延伸閱讀:
官方網站:https://www.rome.net/santa-maria-cosmedin
參考網站:http://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Maria_in_Cosmedin
參考地圖:http://wikimapia.org/102469/





































































































【義大利 羅馬假期 羅馬自由行】《目次》

義大利 羅馬假期 羅馬李奧納多‧達文西機場 (Leonardo da Vinci International Airport;Fiumicino Airport)
義大利 羅馬假期 羅馬大眾運輸 (ATAC;Azienda per i Trasporti Autoferrotranviari del Comune)
義大利 羅馬假期 羅馬萬豪公園酒店 (Rome Marriott Park Hotel)
義大利 羅馬假期 協和大道 (Via della Conciliazione)、聖彼得廣場 (Piazza San Pietro)
義大利 羅馬假期 梵蒂岡花園 (Giardini Vaticani)
義大利 羅馬假期 梵蒂岡博物館 (Musei Vaticani)、西斯汀禮拜堂 (Sistine Chapel)
義大利 羅馬假期 聖彼得大教堂 (Basilica di San Pietro in Vaticano)、穹頂 (Cupola)
義大利 羅馬假期 聖天使堡 (Castel Sant'Angelo)、最高法院 (Palazzo di Giustizia)
義大利 羅馬假期 和平祭壇 (Ara Pacis Augustae)、奧古斯都陵墓 (Mausoleo di Augusto)
義大利 羅馬假期 西班牙廣場 (Piazza Spagna)
義大利 羅馬假期 瑪格麗‧聖母大教堂 (Basilica di Saint Maria Maggiore)
義大利 羅馬假期 拉特蘭‧聖喬凡尼大教堂 (Basilica di San Giovanni in Laterano)
義大利 羅馬假期 海神噴泉 (Fontana del Tritone)、蜜蜂噴泉 (Fontana delle Api)
義大利 羅馬假期 特雷維噴泉/許願池 (Fontana di Trevi)
義大利 羅馬假期 馬可奧里略圓柱 (Colonna di Marco Aurelio)
義大利 羅馬假期 萬神殿 (Pantheon)、神廟遺址聖母教堂 (Basilica di Santa Maria Sopra Minerva)
義大利 羅馬假期 納沃納廣場 (Piazza Navona)
義大利 羅馬假期 麥西穆斯競技場 (Circo Massimo)、羅馬玫瑰園 (Roseto di Roma Capitale)
義大利 羅馬假期 屠牛廣場 (Forum Boarium)、真理之口 (Bocca della Veritá)
義大利 羅馬假期 馬切羅劇場 (Teatro Marcello)、奧塔維雅門廊 (Portico di Ottavia)。
義大利 羅馬假期 台伯島 (Isola Tiberina)
義大利 羅馬假期 銀塔廣場 (Largo di Torre Argentina)
義大利 羅馬假期 威尼斯廣場 (Piazza Venezia)
義大利 羅馬假期 卡比托利歐山 (Campidoglio)
義大利 羅馬假期 古羅馬廣場 (Foro Romano)
義大利 羅馬假期 圖拉真廣場 (Foro Traiano)、圖拉真市集 (Mercati di Traiano)
義大利 羅馬假期 鎖鍊‧聖彼得教堂 (Basilica di San Pietro in Vincoli)、圖拉真浴場 (Terme di Traiano)
義大利 羅馬假期 羅馬競技場 (Colosseum)、君士坦丁凱旋門 (Arco di Constantino)
義大利 羅馬假期 戴克里先浴場 (Terme di Diocleziano) 之 共和廣場 (Piazza della Repubblica)
義大利 羅馬假期 戴克里先浴場 (Terme di Diocleziano) 之 天使與殉教者聖母大殿
義大利 羅馬假期 戴克里先浴場 (Terme di Diocleziano) 之 聖伯爾納教堂 (Chiesa di San Bernardo alle Terme)
義大利 羅馬假期 戴克里先浴場 (Terme di Diocleziano) 之 羅馬國家博物館 (Museo Nazionale Romano)
義大利 羅馬假期 羅馬博物館 (Museo Nazionale Romano) 之 馬西莫宮 (Palazzo Massimo)
義大利 羅馬假期 羅馬博物館 (Museo Nazionale Romano) 之 阿爾騰普斯宮 (Palazzo Altemps)
義大利 羅馬假期 羅馬博物館 (Museo Nazionale Romano) 之 巴爾比宮 (Crypta Balbi)
義大利 羅馬假期 城牆外‧聖保祿大教堂 (Basilica di San Paolo fuori le Mura)
義大利 羅馬假期 羅馬水道橋 (Acquedotto di Roma)
義大利 羅馬假期 艾斯特別墅 (Villa d'Este)
義大利 羅馬假期 阿德利亞納別墅 (Villa Adriana)
義大利 羅馬假期 卡斯特羅馬諾名品暢貨中心 (Castel Romano Designer Outlet)
義大利 羅馬假期 卡斯特羅馬諾購物中心 (Castel Romano Shopping Village)
義大利 羅馬假期 香港機場 國泰航空轉機

【義大利 羅馬假期 羅馬自由行】《結語》




張貼留言