清清的環球旅行筆記: 雄獅旅遊英國行雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 班克夫特花園 (Bancroft Garden)

【雄獅旅遊英國行雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 班克夫特花園 (Bancroft Garden)】

網誌的抬頭相片要感謝熱血團友文傑提供，地點是雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的班克夫特花園 (Bancroft Garden)。

來到能造就莎士比亞這位偉大劇作家的故鄉，雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的美不止於優靜的小鎮風情，更有濃厚的文化氣質。這裏不僅是著名劇團皇家莎士比亞劇團（Royal Shakespeare Company）的基地，更年中無休地於鎮上三間劇院上演莎翁著名劇目。小鎮還有很多值得一遊的地方，如班克夫特花園 (Bancroft Garden) 的大草地及雅芳河 (River Avon) 河畔。

班克夫特花園 (Bancroft Garden) 位於波光粼粼的亞芳河畔，河面上一艘艘的大小船隻載著遊客曳水而行，有些船屋則靜靜地泊餘河旁，輕柔地隨波起伏。克洛普頓橋（Clopton Bridge）跨在河面上，從橋上可以看見莎士比亞皇家劇院（Royal Shakespeare Theatre）和莎翁長眠的聖三一教堂（Holy Trinity Church），橋下莎翁銅像高高環伺，周圍站著他的四大名角：哈姆雷特、馬克白夫人（Mrs. Macbeth）、登基為亨利五世的哈爾王子（Prince Hal）、以及亨利四世中貪欲無限的丑角孚斯塔夫（Falstaff）。

莎士比亞的創作生涯通常被分成四個階段。 1595 年之前，他的主要創作是喜劇，其風格受羅馬和義大利影響，同時按照流行的編年史傳統創作歷史劇。第二個階段開始於大約 1595 年的悲劇《羅密歐與朱麗葉》，結束於 1599 年的悲劇《朱利葉斯‧凱撒》。在這段時期，他創作了他最著名的喜劇和歷史劇。大約 1600 年到大約 1608 年為他的「悲劇時期」，莎士比亞創作以悲劇為主。大約 1608 年到 1613 年，他主要創作悲喜劇，被稱為莎士比亞晚期傳奇劇。

這些雕像設立於 1888 年，集體稱為 Gower Memorial，特色就是有四座真實比例的莎翁劇中的人物雕像。這四座雕像分別出自於：哈姆雷特、亨利四世、亨利五世以及馬克白。而每一座雕像象徵的意義也不同。『憂鬱王子，哈姆雷特。象徵的是哲學。』(The prince of melancholy - Hamlet. He represents philosophy.)；『愛夫至上的馬克白夫人。象徵的是悲劇。』(She'll do anything for her husband, including murder - Lady Macbeth. She represents tragedy.)；『滑稽的Falstaff。象徵的是喜劇。』(The royal court jester - Falstaff, represents comedy.)；『年輕的哈爾王子，未來的亨利五世。象徵的是歷史。』(Young Prince Hal, the soon-to-be Henry V, represents history.)；『當然也少不了文豪本身。』(Inevitably, the poet of all ages himself.)

威廉·莎士比亞父親叫約翰‧莎士比亞（John Shakespeare），是一個成功的手套商人和參議員，母親瑪麗‧阿登（Mary Arden）是一個富裕的地主的女兒。莎士比亞於 1564 年 4 月出生於雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) ，根據記錄，莎士比亞是在當年 4 月 26 日受洗禮。一般認為他的生日是 4 月 23 日的聖喬治日。莎士比亞在家裡的八個孩子中排行第三，也是存活下來兒子中最年長的一個。

儘管沒有保存下來的文件記錄確認，但是大部分的傳記作者都認同，莎士比亞在雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的愛德華國王學校 (King Edwards School) 接受教育。這是一所成立於 1553 年的義務教育學校，距離他家四分之一英里。伊莉莎白時代的初中教育雖然程度參差不齊，但是當時英格蘭的課程綱要由法律規定，並且由學校提供拉丁語和古典文學的加強教育。這所學校建於 15 世紀的學校，至今仍然存在，莎翁曾在這學習當時最流行的拉丁文。

1616 年 4 月 23 日，莎士比亞逝世，留下了妻子和兩個女兒。莎士比亞葬於聖三一教堂（Holy Trinity Church），在小鎮南端的老鎮街（Old Town St.）旁。瞻仰莎士比亞的家鄉和出生的居所，參觀雅芳河畔的劇場，充分呼吸莎士比亞曾經呼吸過的空氣，這年頭不論閱讀童書、世界文庫、翻譯或原文莎士比亞劇本，從事休閒旅遊、文化觀光、追逐文化美味，或者把莎士比亞當作事業或思辯議題，在雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 莎士比亞可以說是無所不在。

延伸閱讀：
官方網站：http://www.stratford.gov.uk/community/leisure-1033.cfm。
參考網站：http://en.wikipedia.org/wiki/Stratford-upon-Avon。
參考地圖：http://wikimapia.org/1793334。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的班克夫特花園 (Bancroft Garden)。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的班克夫特花園 (Bancroft Garden)，約翰·法斯塔夫爵士 (Sir John Falstaff)。莎士比亞的劇本中的丑角，在亨利四世中，他是一個嗜酒成性又好鬥的士兵；在溫莎的風流娘兒們中，他是非常自負的一個人；而在亨利四世則顯得有點憂鬱。法斯塔夫已成了體型臃腫的牛皮大王和老饕的同義詞。這個形象深受莎士比亞和其他作曲家的喜愛，屢次作為劇本主角出現。真實的法斯塔夫於 1414 年因叛國罪被執行死刑。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的班克夫特花園 (Bancroft Garden)，馬克白夫人。《馬克白》是莎士比亞最短最緊湊的悲劇，無法控制的野心刺激著馬克白和他的太太馬克白夫人，謀殺了正直的國王，並篡奪了王位，直到他們的罪行反過來毀滅了他們自己。在這個劇本中，莎士比亞在悲劇的架構中加入了超自然的元素。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的班克夫特花園 (Bancroft Garden)，哈姆雷特。莎士比亞所有作品中，最有名的一句台詞，莫過於哈姆雷特王子的這段獨白：『生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題。』(To be, or not to be: that is the question.)

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的班克夫特花園 (Bancroft Garden)，王儲哈爾（Prince Hal）。莎翁名劇《亨利四世》中沉迷酒色的王儲哈爾（Prince Hal），亨利四世面對國內叛亂，並擔心王子不成器而心力勞瘁，終至病逝。最後太子繼位為亨利五世，自省錯誤痛改前非，終於成為治國安邦的賢明君主。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的班克夫特花園 (Bancroft Garden)。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的班克夫特花園 (Bancroft Garden)。守護著史特拉福鎮的雅芳河，雅芳河 (River Avon) 全長 154 公里，『Avon』一詞是威爾斯語『afon』，即河流之意。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的班克夫特花園 (Bancroft Garden)。清晨的河畔靜謐舒適，成排的小艇等待遊客，每艘都有令人遐思的名字。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的班克夫特花園 (Bancroft Garden)。其實斯特拉福更迷人的，是那一條有天鵝野雁進駐的雅芳河。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的班克夫特花園 (Bancroft Garden)。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 是莎士比亞出生成長的地方。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon)。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon)。木質骨架，灰泥構成牆壁，是十六世紀盛行的建築方式。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon)。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon)。黃昏溫暖色調下，全市街頭巷尾，處處都是木質骨架的古老房子。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon)。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon)。莎士比亞在雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon) 的愛德華國王學校 (King Edwards School) 接受教育。

雅芳河畔斯特拉福 (Stratford-upon-Avon)。這是一所成立於 1553 年的義務教育學校，距離他家四分之一英里，莎翁曾在這學習當時最流行的拉丁文。

莎劇所有悲劇或是喜劇多有丑角。雕像對莎劇『皆大歡喜』、『第十二夜』、『哈姆雷特』中丑角的類型，探討觀眾對丑角的評價和態度，與丑角對自身價值的闡釋，以及丑角在劇中扮演的角色和催化的作用。莎劇的丑角多是無足輕重的邊緣角色，幾乎不可能得到其他人的尊重和真愛。在喜劇中丑角的角色是這樣，在悲劇中，丑角更少了許多自我實現的機會。

哈姆雷特的第五幕第一景，掘墓人拿起一顆骷髏，告訴哈姆雷特 (Hamlet)，這個骷髏原來是國王的弄臣約利克（Yorick）。這讓哈姆雷特 (Hamlet) 非常吃驚，因為他認得這個弄臣，小時候還常常被他揹在背上，自己也親吻過他。但倍受寵愛的弄臣，現在也一樣消失了！於是說出：『哎呀！可憐的約里克 (Alas! Poor Yorick.)。我認識他，霍雷肖 (I knew him, Horatio.)。一個非常、非常具有想像力的人 (A fellow of infinite jest, of most excellent fancy.)。』