清清的環球旅行筆記: 美國西海岸卡梅爾 (Carmel) 卡梅爾教堂 (Mission San Carlos Borromeo de Carmelo)

【美國西海岸卡梅爾 (Carmel) 卡梅爾教堂 (Carmel Mission)】

趁天色還亮著，開車去找尋旅遊手冊上介紹的卡梅爾教堂 (Carmel Mission)。卡梅爾教堂 (Carmel Mission) 是歷史悠久的 Mission Basilica，原名聖‧卡洛斯‧鮑羅麥歐大教堂 (Mission San Carlos Borromeo de Carmelo)，是西班牙傳教士 Jnipero Serrra 1771 年來加州傳教時所建，其使命之一是為了使印第安土著皈依基督教，之二是為了西班牙帝國在新大陸擴張，建立其登陸和立足的根據地。所以這些傳教中心是加州最古老的建築群。

為了保存歷史遺跡又不讓政府機關影響宗教運作，入場費便成了重要的經營經費。不過我們去的時候是星期日，本以為教堂早已關門只能在外頭瞧瞧，但幸運的是大門敞開，我們就直接入門參觀。平時遊客只能從訪客專用入口處進入，且須付門票，今兒個咱真是走運，碰到教堂星期日作彌撒，免費開放參觀，結果沒收入場費。

參觀歷史建築除了看看美麗的建築外，還得長長見識，一拿到介紹，便坐在水池旁讀起簡介來。西班牙在 18 世紀於加州殖民時，由 Junipero Serra 神父沿著 El Camino Real 從北到南蓋了 21 座教堂，其中卡梅爾教堂 (Carmel Mission) 算是歷史第二悠久的教堂，在 19 世紀中期又重新修復了一次，不過仍舊能看出它當時的風采，前幾年教宗若望保祿二世訪美時，也曾特地造訪這教堂喔。

卡梅爾教堂 (Carmel Mission) 成立於 1770 年 6 月 3 日，原本是在蒙特利（Monterey，原住民 Tamo 村的附近），為彰顯當時為義大利米蘭大主教的主教，查爾斯‧波羅米歐 (Charles Borromeo) 而命名，這也是在亞爾他加利福尼亞 (Alta California) 的第二個天主教教堂，第一個教堂就在聖地牙哥。但是因為蒙特利的土地不夠肥沃，便將蒙特利的教會遷到卡梅爾現址，而蒙特利的教會則改名為聖荷西 (San Jose) 教堂。

1771 年五月，總督批准塞拉神父的請願書，由蒙特利搬遷到卡梅爾的附近宣教，也就是現今「海邊的卡梅爾」(Carmel-by-the-Sea) 的位置。塞拉神父的搬遷的目的遠離當時亞爾他加利福尼亞 (Alta California) 的總督-佩德羅‧法吉斯 (Pedro Fages) 1770 年至 1774 年之間的軍事統治。

1777 年加州首府遷至蒙特利 (Monterey)，卡梅爾教堂 (Carmel Mission) 又改名為皇家總督教堂 (Royal Presidio Chapel)，並以此做基地，向外擴張興建其他教會宣教。原教堂本來是木造建築，於 1777 年損毀。後來 1794 年在原地重建為目前的石造建築，重建完成後再度命名為在卡梅爾的聖‧卡洛斯‧鮑羅麥歐大教堂 (Mission San Carlos Borromeo de Carmelo)。

卡梅爾教堂 (Carmel Mission) 是塞拉神父的喜愛，並且靠近蒙特利（阿爾塔加利福尼亞州的首府），當時被神父作為他的總部。 1784 年 8 月 28 日，神父去世後，他被埋葬的小教堂的地板下面。教堂的一側是個寧靜安詳的小墓園，裡頭除了葬著將生命奉獻給這座教堂的神父，也埋葬了一些當地的印地安人，特殊的是這裡的墓上有的是大石頭圍著，有的卻是以大大的貝殼圍繞，不知道這是否和我們放置鮮花或香是相同的意義?

後來這裡隨著時間慢慢衰微。直到美國在此建立後，才恢復起來，這裡很多重建的地方。卡梅爾教堂 (Carmel Mission) 已經被指定為國家公園管理處國家古蹟。它也是羅馬天主教蒙特利教區一個活躍的教區教堂。除了其作為一個禮拜的地方活動，卡梅爾教堂 (Carmel Mission) 還舉辦音樂會，藝術展覽，講座和許多其他的社會公益活動。

進入大門映入眼簾的是棟具有南地中海色彩的砂岩教堂，入口右側是美麗的噴泉花園，面對教堂的右側是座墓園，教堂左側則是神父朱尼佩洛的石棺，穿過此處是一個更寬廣的中庭。莫名喜歡這教堂，或許是其獨特的古建築風格，散發著神秘的吸引力吧。主祭壇上手繪的裝飾，與精緻的雕刻和雕塑，反映了西班牙的裝飾的風格。

天花板沒有壯麗的雕花，只有肅穆的白；彩繪玻璃上沒有人物圖像和聖經故事，只有簡單的彩色四方格。教堂裡石碑上，除了有許多傳教士的圖像，還有許多印地安人的痕跡。教會文化帶來了文明的啟迪教化，也洗去了部分的原住民傳統文化。教堂的後方是教會所屬 K8 的學校，假日裡教室大門緊閉著，每扇門頂卻畫著一種動物吃東西的樣子，不知有什麼來由?

《Carmel Mission Basilica》
Address: 3080 Rio Rd, Carmel-By-The-Sea, CA。
Telephone: (831) 624-1271。
Tour Fees: Adults $5 Seniors $4 Children $1。
Open Hours: 9:30am to 5:00pm。

延伸閱讀：
官方網站：http://www.carmelmission.org/。
參考網站：http://en.wikipedia.org/wiki/Carmel_Mission。
參考地圖：http://wikimapia.org/9239。