清清的環球旅行筆記: 日本東北租車自由行岩手県中尊寺

【日本東北租車自由行岩手県中尊寺】

岩手縣「中尊寺」山號「關山」，為天台宗東北大本山寺院，西元 850 年由慈覺大師円仁所創建，西元 2011 年 6 月『平泉』以象徵佛教淨土的廟宇、庭園、考古遺址，登錄世界文化遺產。「平泉」的文化遺產，包括了中尊寺、毛越寺、觀自在王院跡、無量光院跡、達谷窟毗沙門堂、和金雞山，周邊還有知名的嚴美溪 (飛天丸子)、猊鼻溪 (遊船) 等人氣觀光景點。其實這幾個景點都相距不遠，所以在路線規劃上並不困難。不過女王考慮 Joy and Tom 並不想看太多的寺廟，所以『平泉』只有安排「中尊寺」而已。

東北岩手縣的平泉町，這裡的遺產代表了岩手縣風光時代的故事，但風光過後，現在只剩下遺跡，只能從所剩不多的痕跡中一探過去的風華。「平泉」保留了很多佛教中的淨土思想，由名叫「藤原清衡」的貴族開始傳佛教思想。來平泉之前，先讀一下有關平泉的歷史，應該會比較迅速理解這個消失了的夢幻時代。

11 世紀末的平安時代中期，先後經過了「前九年之役（源賴義和清原式聯合討伐安倍氏）」與「後三年之役（清原家內部兄弟之爭）」的漫長戰爭後，奧洲藤原氏初代的藤原清衡遷居至平泉。清衡的最大願望就是建立和平的社會。因此，為了不分敵我對所有死在長年戰亂中的亡靈進行慰藉與祭奠，清衡開始建造中尊寺。

在建造中尊寺之際，清衡寫下了《中尊寺建立供養願文》。這相當於發誓建立無戰亂的和平之國的宣誓書。這樣以建立和平的社會為目標建設國家的事例在世界歷史上極少見，表現出了清衡建設和平國家的強烈願望。

清衡建造了金色堂、二層大堂等各種各樣的堂塔，挖池塘建造庭園等，歷時二十年建成了中尊寺。此外，清衡從京都叫來了優秀的工匠，建造了佛像、佛具，進行了佛堂的內陣（內部）裝飾，完善了經文等。其中，從金色堂內陣裝飾及金銅華蔓、用金銀隔行交替書寫經文的紺紙金銀字交書一切經等可以看出採用了平泉當時最先進的技術。

二代基衡繼承了父親的志向，提議建造比中尊寺規模更大的毛越寺，三代秀衡完成了這一志向，並且還建造了無量光院。其附近還有被推定為奧州藤原氏政廳遺址的柳之御所遺跡。也許這裡還曾經設有治理東北地區的各種機構。

陸奧的平泉曾經是個沒有戰爭的樂土。然而，京都的傳統權威、鐮倉的源賴朝勢力以及平泉之間各自針鋒相對，狀況變得嚴峻起來。就在這時，曾活躍在源平之戰、一之谷和屋島戰役中的源義經，與其兄長賴朝相對立，逃到了平泉。不久，保護義經的秀衡病逝，繼他之後的第四代泰衡礙於賴朝的壓力，於文治 5 年（1189 年）閏 4 月突襲義經並迫其自殺。泰衡自身也受到了賴朝的襲擊，奧州藤原氏由此滅亡。

到了鐮倉時代後，中尊寺日漸衰退，在建武 4 年（1337 年）的火災中，許多堂塔和寶物遺憾地被燒燬，不過現在仍保存了以國寶建築物第一號金色堂為首的三千多件國寶及重要文化財。這些國寶及重要文化財的一大特色是包括有漆工藝、木工藝、金屬工藝、染織和書法等多種元素，中尊寺也因此被視為東日本首屈一指的平安佛教美術寶庫。

我們由花卷溫泉出發，上東北自動車道，於平泉前澤 IC 下交流道，沿著國道四號往南，接岩手県道 300 號，開車約５分鐘即可到達。我們將車停靠於「平泉文化史館」前的停車場，因為安排的主要景點是參觀日本國寶級的「中尊寺」，時間緊湊，「平泉文化史館」就只能過門不入了。

中尊寺山門前可見到「弁慶之墓」。「武藏坊弁慶」是源義經身旁的忠臣，歷史上確有其人，但史書上著墨絕少。據說弁慶曾在京都進行「刀狩」，只要看上武士身上的太刀便要求比武，以擄太刀，在遇到源義經之前已經收集了 999 把太刀，但想收第 1000 把太刀時，敗給了源義經這個武藝高強的戰神，從此弁慶成為源義經最忠誠的左右手，隨著源義經轉戰各大戰場。

在源義經遭藤原泰衡派人襲擊時，在敵眾我寡的情形下，捨命護主，傳說弁慶是身中萬箭站立而死，即著名的「立往生」。主僕兩人皆為日本武士道的代表人物，更是最典型的悲劇英雄，受後世傳頌，許多電影、遊戲皆取材自這兩位的故事。

來到中尊寺的山門，中尊寺位於海拔 130 公尺的丘陵地，因此前往參拜本堂或金色堂參拜之前，要先通過作為中尊寺參道的月見坂坡道。樹齡超過三百年的神杉和山林，為當時治理平泉的伊達藩所種植，參天巨木形成的林蔭步道，坡度適中不難走，難得能呼吸到新鮮空氣與芬多精。

「關山中尊寺」其實是這一整座山頭的總稱，裡面包括總寺『中尊寺』及山內 17 個分院所構成的一山寺院。沿著月見坂一路向上，旁邊不時會出現叉路指標，指引到旁邊的小寺院。有些看起來都只剩下建築遺跡，並沒有開放參觀，不過沿著路走，最後都會回到原本的月見坂參道。

八幡堂：西元 1057 年，源式一族被安倍家族軍隊追到此地，祈願若是戰勝就建廟，後來果然戰勝，便從京都迎來八幡大菩薩而建立這座廟宇。雖然有輝煌的過去，不過現在這個寺廟人煙稀少，不復當日榮景。

弁慶堂：有關「弁慶」護衛「源義經」的故事，源義經戰敗必須切腹自縊，弁慶護主，為了不讓他死於敵人的箭下，所以站立在源義經前面為他擋箭，讓主子能夠順利自縊，最後發現弁慶時，他仍舊直挺挺的站在源義經前面，但其實他早已被亂箭射死了。進入正殿參拜時會看見源義經坐在正中間，旁邊則是盡忠護主的「弁慶立往生」木製雕像。

月見坂中段有一處觀景平台，東物見台，在這裡可以由高處遠眺四周開闊的景色，視野相當好，剛好可以休息一下，可將北上川、東北新幹線、國道 300 號一覽無遺。看看對面束稲山，平泉地區算是個純樸的小鄉鎮，沒有太多建築，大多是綠油油的稻田。

中尊寺本堂：中尊寺是日本天台宗的東北大本山，最初是由慈覚大師円仁 (天台宗第三代座主) 所創建。本堂建於明治時期，西元 1909 年，傳統佛教儀式大多在此本堂舉行，正殿佛堂供俸阿彌陀如來，兩旁的燈籠稱作「不滅法燈」，這是由傳教大師最澄，在日本天台宗總本山比叡山延曆寺分燃而成，據說自點亮以來從未熄滅過，一直承傳至今，可以脫鞋進入參拜，沐浴佛光之下，心靈沉澱，感受片刻空無的寧靜。

峯藥師堂：峰藥師堂的繪馬上，寫著「め」字，看販售處的牌子上，顯示這是「目の絵馬」，代表著信眾在神社用心祈願後，神明給予信眾的恩賜。看來這間佛寺算是祈願求眼睛健康的神社，保佑靈魂之窗的健康，應該是很重要的祈願吧。

梵鐘：岩手縣指定文化財，直徑 86 公分，康永二年時由金色堂「賴榮」發願鑄造，鐘身上的銘文紀載了當時統治者「奧州藤原氏」的文化歷史，是相當珍貴的資料。撞座則因長時間經年累月撞擊而凹陷，現在已不再擊鐘了。

「讚衡藏」就是所謂的寶物館，看介紹說這名稱的意思是『讚頌奧州藤原三代』 (都有個衡字) 偉業。寶藏館除了中尊寺內傳承的文化財及寶物之外，另外還有三千多件國寶收藏在此，展示室也有不少珍貴的佛像, 經書, 佛具等文化財, 內容相當豐富, 很值得一看，拜觀券為 ( 金色堂+讚衡藏 ) 共通券，800 円，買完票後先順路參觀寶物館，接著來到金色堂。

中尊寺金色堂的殘存，是為當世壯麗繁榮的「平泉文化」做最佳的佐證。馬可波羅曾在他的東方見聞錄裡記載著「日本的宮殿、連屋頂也是用金條鋪成的」，據說指的就是「金色堂」，因為當時奧州藤原氏也與中國大陸有貿易往來，而推測當時馬可波羅必定是對金色堂的傳說有所耳聞。

八百多年歷史的金色堂，就算是用黃金打造的屋頂，如果是任其餐風宿露，當然是不可能如此完整保留至今。金色堂覆堂就是為保護金色堂不受風雪侵害而建造的建築物，在金色堂修建 164 年之後的 1288 年，據說鎌倉幕府是為了保護藤原氏四代安眠的金色堂以供人們供奉而建造。因為當時建的覆堂已經老舊，所以日本政府於 1962 年至 1968 年將金色堂解體修繕，然後轉移到現今位置的新覆堂。

阿彌陀 (Amita) 在梵語是「窮無止境」的意思，而阿彌陀佛的佛國土「極樂淨土」就是光與壽命不絕、人人皆可救的完美世界。古代的印度人把極樂淨土想成是金色的世界，而這金色堂就是將「極樂淨土」的景色呈現於現實世界的建築物，因此可以說就是奧州藤原氏文化的象徵。

金色堂內全部漆上了塗、並押上著金箔，四條柱子上鑲著青白光亮的夜光貝是遠從南洋進口的，中央供奉著阿彌陀佛、觀音菩薩、地藏菩薩等佛像此外，堂內部的三個佛壇中，也安置著藤原家三代的遺體以及第四代泰衡的首級，像這樣父子四代的木乃伊並存著、在世上也是沒有前例的。

經藏：專門收藏經書的地方，主佛為騎師文殊菩薩。傳說最早是二層建築，後來上層部分被燒毀。現存的經藏，系使用曾經遭遇火災的舊經藏建築材料重建而成，雖然原本曾經是繽紛艷麗，但隨著漫長歲月漸漸失去華麗的外觀，仍樸實不失莊嚴。保存著國寶的藍紙金字大藏經、藏經箱。據傳經典的原稿是從中國的宋朝購買進來的，然後用金與銀色的油墨寫在靛青的紙上，因此稱之為金銀字經，當初是藤原清衡起願而製作完成。現在大部分的經典都收藏在高野山，而其中一部分就被保管在中尊寺的「讚衡藏」。

江戶時代的俳句詩人松尾芭蕉曾在 1689 年到訪平泉。站在高館上的芭蕉緬懷義經主從與藤原，吟詠了下面的俳句。「夏草や　兵どもが　夢の跡（夏日草淒涼，功名昨日古戰場，一枕夢黃粱）」《歌碑：毛越寺》此外，在中尊寺金色堂留下了如下的歌句，「五月雨の　降り残してや　光堂（連綿梅雨殘萬物，唯有光堂獨傲立）」《歌碑：中尊寺金色堂前》芭蕉以此次旅遊為基礎寫了《奧之細道》。

在中尊寺境內有一個比較獨特的建築物，那就是建於戶外的「能樂堂」，更奇怪的是此「能樂堂」位於神社之內。進入白山神社鳥居，穿過一片樹林，就可以看到白山神社及「能樂堂」。白山神社也是中尊寺的一部份，是中尊寺的鎮守。

「白山神社」是西元 850 年、中尊寺的開祖慈覚大師，自加賀的白山勧請十一面観音於中尊寺鎮守、号白山権現。白山神社「能樂堂」是 1853 年重建、極為簡樸的建築物，是日本少有的野外能樂堂，被指定為國家重要文化財。

每年 5 月 4 日與 5 日兩天，中尊寺所有的僧侶，會在此進行春季藤原祭的傳統儀式；秋末 11 月 3 日的秋季藤原祭，則會在這個舞台上表演能樂，每年的8月14日的傍晚，在中尊寺的白山神社的能樂舞台上，都會有表演能和狂言的傳統活動。

既然是趕行程，「高館義經堂」、「無量光院跡」、「毛越寺」、「無量光院跡」、「達谷窟毗沙門堂」、和「金雞山」自然是只能放棄。離開「中尊寺」，接著我們要前往同樣位於岩手県的「猊鼻溪」。

《中尊寺》
・交通：郵遞區號：029-4102。
・地址：岩手縣西磐井郡平泉町平泉衣關 202。
・電話：0191-46-2211 (中尊寺参拝事業部)。
・傳真：0191-46-2216。
・營業時間：8:30～17:00(11月11日～3月31日　8:30～16:30)。
・參觀費用：
個人大人800 日圓、高中生 500 日圓、中學生 300 日圓、小學生 200 日圓、團體優惠 30 人以上可享九折優惠、100 人以上可享八折優惠。
・交通：
(1)、抵達ＪＲ平泉站後，請改搭巡迴巴士。
※ 路線名稱：平泉町巡迴巴士「LUNLUN」(從 4 月上旬開始 11 月下旬運行)。
※ 乘車站：平泉站１號站牌。
※ 下車站：「中尊寺」。
※ 所需時間：約 10 分。
※ 洽詢單位：岩手縣交通一之關營業所，0191-23-4250。
※ 具備中英日韓版網站：http://hiraizumi.or.jp/transport/index.html。
(2)、抵達ＪＲ一關站後請改搭巴士。
※ 路線名稱：国道南線。
※ 乘車站：一關站「10號」站牌。
※ 下車站：「中尊寺」。
※ 所需時間：約 22 分。
※ 洽詢單位：岩手縣交通一之關營業所，0191-23-4250。
(3)、出租車 SWALLOW TOUR：
※ 營業時間 5月～10月 9:00～17:00、11月～4月 9:00～16:00、70台、0191-46－5086 (有）。
出租車「風」：
※ 營業時間 9:00～17:00、47台、090-4041－5736。
(4)、計程車自JR平泉站約 3 分。
(5)、自動車自平泉前澤交流道開車約５分。

延伸閱讀：
官方網站：http://www.chusonji.or.jp/。
參考網站：https://jp.wikipedia.org/wiki/中尊寺。
參考地圖：https://wikimapia.org/5392575。