清清的環球旅行筆記: 日本東北租車自由行山形県銀山温泉・延沢銀坑洞

【日本東北租車自由行山形県銀山温泉・延沢銀坑洞】

溫泉街走到底是『白銀公園』，有一個落差 22 公尺的白銀瀑布 (白銀の滝)，再往上流有籟音の滝，和河床由整塊岩石構成的洗心峽 (文殊谷)，還有延沢銀礦坑，坑道內有照明。

延沢銀坑洞遊步道行程：銀山温泉街→白銀の滝→滝の不動尊→せことい橋・籟音の滝→河鹿橋→夏しらず坑→上の畑集落跡→おもかげの園→銀鉱洞→儀賀市郎左衛門の像→銀山温泉街。

銀山溫泉位於銀山水庫上游，銀山川流淌其間。康正２年 (1456 年) ，金沢人儀賀市郎左衛門發現延沢銀山，此後人口不斷增長，並在 1574 年時，被山形藩主最上義光納入領地。1600 年左右，礦工意外於於延沢銀山附近發現溫泉，1620 年後因最上家內鬨而沒落，銀山改歸鳥居氏統領，並在 1631 年左右銀山規模達到最盛期。由那之後，銀山的歸屬權不斷變更，1634 年先由幕府直営、再由保科氏管理、1642 年後又回歸幕府直領並設代官。但延沢銀山西山於 1646 年開始枯竭，採礦轉往東山，而東山又於 1677 年開始枯竭，並於 1689 年已完全無法開採，導致幕府頒令全山廃山。

1740 年左右，銀山地區開始出現多間小本經營的溫泉旅館，逐漸轉化為銀山溫泉鄉，但仍因與奧州幹道距離過遠，而人口不斷減少，最慘的時後僅有 19 戶 13 馬 66 人居住。1912 年的銀山川大洪水沖毀了多數旅館，卻也因此在 1920 年利用增加的河川流量建設發電廠，修繕道路，並在大正末年至昭和初年間，伴隨 1926 年 (昭和元年) 時大量湧出的溫泉，將原本殘破的小旅館，改建為日和式混合風，三至四樓層高的木造陽台建築。1986 年時頒布「銀山温泉家並保存条例」，而後隨 1999 年新幹線通行後，銀山溫泉成為熱門景點。

銀山溫泉之所以聲名大噪與兩齣戲劇及電影有極大關係。其一為阿信，阿信是日本放送協會 (NHK) 自播映的晨間連續劇，也是 NHK 電視部開播 30 周年紀念電視劇，為 80 年代日本最轟動的電視劇之一，為日本史上收視最高的日劇。

阿信故事主軸為日本明治年間，山形縣佃農谷村家的女兒阿信，從 7 歲到 84 歲的一生，由 83 歲的阿信外出旅行開始，講述一個女人為了生存掙扎、奮鬥、創業的故事。山形是阿信的故鄉，而在故鄉打工、借居的溫泉屋，就是以銀山溫泉為背景所拍攝。

另外一部就是為神隱少女，《神隱少女》(日語：千と千尋の神隠し) 是一部由吉卜力工作室製作、宮崎駿擔任導演和劇本，內容講述一個小女孩誤闖了神祕世界，之後經歷成長的故事。此作品可說是宮崎駿事業上的巔峰，於日本國內創下當時史上最高的票房收入，也贏得第 75 屆奧斯卡金像獎最佳動畫片。

雖然宮崎駿從未正面回答，但一般咸信電影中湯屋的原型，來自於江戸東京たてもの園的子宝湯、愛媛県松山市的道後温泉本館，以及銀山溫泉街的能登屋。

我們由白銀公園往山裡的景點向上行，先爬一段石階路，石階苔痕溼滑，來到白銀瀑布 (白銀の滝) 的上方，此處又名洗心峽。茂密的山林使然，走在步道上，大多得到山與樹的庇蔭，縱使豔陽高照還是擁有幾分清涼感受。當汗流夾背、暑氣難消時，隨處都是乘涼休息的好地方。夏日林間草木隱藏著許多美麗生態景象，伴流著清澈山泉。

接著便是一長段平坦的森林小徑，延路有往銀坑洞的指標，輕鬆易行，似林間散步。接著來到一叉路口，名為「夏しらず坑 (不知夏坑)」。靠近「夏しらず坑 (不知夏坑)」的坑口，涼爽的寒氣接二連三的由洞中湧出，能感覺到從地底深處傳過來的那種冰涼，立刻彌漫全身，頓時那些暑氣就被逼出體外，雖然在陽光下，寒氣還是讓全身的大汗立刻風乾。

繼續散步，看到前方有一座老舊造型特殊的橋『河鹿橋』。看看橋頭上刻鑿的鋪設時間，是昭和 10 年修築的，旁邊還有一簇一簇的紫陽花陪襯，很有詩般的雅緻意境呢。

過了「夏しらず坑 (不知夏坑)」，來到叉路口，路旁有一個不起眼的路標，直行指著有『上の畑集落跡 (農田聚落的遺蹟)』，叉路則是往『おもかげの園 (延沢銀坑洞遺跡公園)』。

沿著石階往洞口側旁有一處平台，循池塘旁的小徑望去，山壁間有一礦坑。坑道內有點燈，而坑旁傳出淙淙水聲，泉湧而出，形成一條小溝水。原來這一帶是延沢銀坑洞礦區。放眼看去，這裡附近有礦場的建築痕跡。

往『延沢銀坑洞』洞口木造拱門走去，裡面有人造的樓梯，就是一直往底下走。開採銀礦時所挖的橫穴式坑道 (像螞蟻巢般) 稱之為「間步」。『延沢銀坑洞』在坑口附近發現了當年鑽探礦脈的痕跡，我們走著體驗當年銀礦開採的路線，內部殘留著無數工人們用鑿子鑿刻的痕跡。

『延沢銀坑洞』洞內既有水滴又容易碰到頭，並且發現旁邊還有多個僅容一人爬進去的小坑洞，或許是當時沒有銀礦探測器的關係，故礦工們只能用鑿子，橫向鑿出不同旁支坑道以作確認，可以想像當中之辛苦與危險。不過洞內的木棧道明顯平直好走，並且有相關的解說展示，讓旅人能見證黝黑的挖礦人生。

走著走著我們就出洞口了，出了洞口馬上有指標，往儀賀市郎左衛門像方向前進。另一邊還有一個洞，裡面也沒啥就沒路了，所以只好再走上來。

森林小徑沿著白銀川的山壁蜿蜒而下，我們回到『せことい橋』旁的『籟音の滝』。溪水跌宕處，溪石激盪，淙淙水聲，依然悅耳怡人。布似潑灑，但灑潑姿態仍極優雅，水絲迎面而來。溪谷有壺穴地形，溪水緩流向下，至幾十公尺的前方，突憑空陷落消失，而遠處天空一片明亮。

入口處旁邊的疎水坑跡，從不同位置與方向以人工挖成，至今仍然保留著當時的原貌，而且排水功能良好，證明了早期鑽井和挖掘工程的卓越品質。

跨過『せことい橋』，往鬼子母神方向走。鬼子母神的洞穴，裡面有一座神明像。鬼子母（又名：訶利帝母），佛經中的人物。原先她只是一個神通很大的夜叉或鬼道神靈，後來成為重要的佛教護法神，是二十四天之一。

「鬼子母」之名使人望名生畏，有的大德翻譯為和藹可親的「歡喜母」。一說其夫婿為半支迦大王，亦是二十四天之一，也是毘沙門天帳下八大神將之一。

我們離開「銀山温泉」，開車由銀山溫泉到鳴子峽，中間會經過赤倉溫泉與堺田分水嶺，順道繞進去看一看，然後前往鳴子峽、鳴子溫泉、與鳴子水壩，再移到今晚的投宿點 : 鬼首溫泉。

《銀山温泉》
・地址：日本〒999-4333 山形尾花澤市銀山新畑地内。
・電話：+81 237-28-3933。
・交通：
(1)、大眾運輸：
・從東京出發：山形新幹線直接到 JR 大石田駅，再轉巴士進去銀山溫泉。
．從仙台出發：搭仙石線到山形或羽前千歲，搭山形新幹線或 JR 奧羽本線，到 JR 大石田駅，再轉巴士進去銀山溫泉。
．從山形出發：搭山形新幹線或 JR 奧羽本線到 JR 大石田駅，再轉巴士進去銀山溫泉。
．大石田駅前往銀山溫泉的巴士時刻表：
※ 在 JR 大石田車站下車之後，要利用「はながさバス」前往銀山溫泉。(大石田駅～銀山温泉路線バス)，票價：７１０円 (單程)，車程：40分。
※ 巴士時刻表：http://www.hanagasa-bus-taisei.co.jp/base.html。
(2)、自行開車：
經東北自動車道「古川交流道」下高速公路，行經國道 47 號，於古川城西交番接國道 347 號，於尾花沢市玉野郵便局前接山形県道 29 號，續行接山形県道 188 號，約一小時即可抵達。

延伸閱讀：
官方網站：http://www.ginzanonsen.jp/。
參考網站：https://jp.wikipedia.org/wiki/銀山温泉。
參考地圖：https://wikimapia.org/33197846。