【日本 東北租車自由行 宮城県 蔵王エコーライン 滝見台、賽の磧、駒草平、大黑天】
位於日本東北地區的山形縣,對於多數的台灣人來說,不能算是一個相當熱門的觀光景點。然而就是因為人少車少的緣故,反而成了自駕旅行尋幽探秘的好去處。自古以來山形就是山多溫泉多的鄉野,不管是位於北端的鳥海山,或是滑雪勝的地蔵王山,都可說是體驗日本坂道魅力的好地方。
東西橫斷藏王群山的宮城県道・山形県道 12 号白石上山線 (蔵王エコーライン)是一條風光明媚的山嶽觀光公路。從 4 月下旬至 5 月中旬可欣賞雪壁,在初夏可欣賞新綠,在秋季可欣賞紅葉,每個季節都有美麗的風景。在県道 12 号白石上山線入口有蔵王大権現鳥居,公路中途的瀧見台可看到『三階の滝』、『不動の滝』、與『地蔵滝』。
我們離開藏王狐狸村,車行由宮城県道 51 号 (南蔵王七ヶ宿線),於白石市福岡八宮地区の三住地、轉入国道 457 号公路。然後在遠刈田温泉仲町轉入宮城県道・山形県道 12 号白石上山線,入口就是蔵王大権現鳥居。
蔵王権現(ざおうごんげん)是日本獨特的修驗道的本尊,正式名稱為金剛蔵王権現(こんごうざおうごんげん)或稱金剛蔵王菩薩(こんごうざおうぼさつ)。「藏王權現」為日本「山岳信仰」中修驗道的神,全名為「金剛藏王權現」。「山岳信仰」是一種普遍存在的信仰,主要是對於自然的崇敬,「藏王權現」便是釋迦如來、千手觀音、彌勒菩薩等三尊的合體神。
「金剛蔵王」是究極不滅真理的體現、亦有掌管所有一切之王的含意。權現是指「在日本神佛習合的演化,透過日本神明的名諱進而展現佛教神佛姿態」之意。「藏王權現」亦包含了佛、菩薩、諸尊、諸天善神、天神地祇等所有的力量。
車行沿著県道 12 号白石上山線由東往西移動。蔵王山位於宮城縣和山形縣兩縣的縣界,屬於日本奧羽山脈的一個部分。因此自起點蔵王大権現鳥居過後,一路上屢屢可見10%的坡度數字,沿途林木蓊鬱,草木茂盛,一入山便有清涼之感,眼前所見皆是綠樹成蔭,讓人心情不自覺就能放鬆下來,感受蔵王山在未被白雪覆蓋時的生機盎然。
『蔵王エコーライン』県道 12 号白石上山線最大的魅力,就是廣大的自然景觀、季節變化萬千的景象,能一邊開車,一邊將這樣美景盡收眼底。『蔵王エコーライン』沿線有五個瀑布,分別為『三階の滝』、『不動の滝』、『地蔵滝』、『振子滝』、『不帰の滝』。
從遠刈田温泉開車到「滝見台」,這裡能看到藏王群峰裡的『三階の滝』『不動滝』、與『地蔵滝』(滝:日文瀑布的意思)。蔵王山爆發之後,熔結凝灰岩多次成層疊置,每一層頂部和底部岩性有差異,形成了從上到下多級澗與潭的組合。澗壁陡峭險峻,峰巒高低錯落,植被茂密,水流清澈,澗中時有懸瀑、急流,時有淺灘、深潭。
『三階の滝』由『烏帽子岳』東面的『石子沢』分為三段,落入『澄川』之中。當雨量充沛時,瀑布的水勢便會分成三段飛泉,自山谷撲簌而下,時而山嵐雲霧瀰漫,如白練凌空,聲勢浩大。
我們開車繼續往上,來到『不動滝展望台』,旁邊就是『蔵王不動尊』。在修驗道中「不動明王」與「金剛蔵王権現」皆為修驗者於深山幽谷修行祭祀之本尊。尤其「不動明王」又為『山岳之主』,相當適合作為山岳信仰中修驗道之本尊。
位於藏王山中的瀑布群中,『不動滝』是其中規模最大的瀑布;因往瀑布的入口放置著『蔵王不動尊』,故得名為『不動滝』。『不動滝』高約 54 公尺、寬約 16 公尺、近看可以感受到迫人的震撼力。『不動滝』被稱為是青根溫泉、峨々溫泉、遠刈田溫泉的溫泉發源地,而『不動滝』的名字源於當地螃蟹與鰻魚互爭領地的傳說。
話說很久以前,在藏王町的『三階の滝』上住著一隻大螃蟹。有一天,螃蟹想著能否把隔壁的『不動滝』據為己有。可是,『不動滝』上住著一條大鳗魚,於是,螃蟹向鰻魚下了戰帖,要以比力氣來決定不動瀑布的所有權。結果,螃蟹將鰻魚的身體切成了三段,把鰻魚的頭扔到青根,身體扔到峨々,尾巴扔到遠刈田。從此以後,便有青根溫泉治頭痛、峨峨溫泉治腸胃、遠刈田溫泉治腰腿的傳說。
『賽の磧』在刈田山東邊的山腳下,為一片火山熔岩所形成的高原平台。這裡由於火山反覆噴發,堆積許多火山岩和火山灰,形成草木荒蕪的荒涼岩原。這裡也是往北藏王的登山口。『賽の磧』東側有藏王寺,為白風時代(672 年至 686 年)山岳宗教興盛時期的修煉場。明治 5 年(1872 年)神佛分離時廢寺,於昭和 28 年再建,內有等身大小的延命地蔵。
『駒草平』同樣也是火山熔岩所形成的高原平台,這裡設有展望台,展望台可以眺望斷崖絕壁,附近並設有步道可供散步。從駒草平展望台往西眺望,可以看到從藏王連峰噴湧而出、飛流直下的『振子滝』及『不帰の滝』。往東眺望,越過奧羽山脈群山則可見太平洋。
『駒草平』這裡也是高山植物駒草的群生地,6 月中旬至 7 月為盛開期,可以看到漂亮粉紅色的群生高山植物『駒草』,生長於山脊線上岩石地、砂礫處,但是近年來駒草的數量變少,目前正努力復育中。
『振子滝』瀑布是從『五色岳』東北方的『振子沢』落下,下方就是『濁川』溪谷,因為『振子沢』繊細的水流分為二段落下,風大的時候會如同鐘擺般搖晃 (日文的『振子』意思就是鐘擺),因此也稱為幻影瀑布,在旱季是看不到的。『振子沢』分為上,下兩個階段,兩個階段的落差都約為四十公尺。
從「駒草平展望台」也可俯瞰「不帰の滝」,從御釜湖流出的『濁川』溪水,衝撞堅硬的岩石後往下直瀉,瀑布約高 97 公尺,寬約 14 公尺。
「不帰の滝」名字的由來有二。有一說是有位老巫婆曾住在這裡,她會飲用路過男性的鮮血,再把他們推下瀑布。另一種說法是,只要來到這裡的遊客都會被美景所吸引,忘了回家的時間。後者的說法應該比較浪漫吧。
看過了滝見台、賽の磧、駒草平,這些主要都是溪流切割形成的峽谷地形景致,接下來我們沿著宮城県道・山形県道 12 号白石上山線 (蔵王エコーライン)繼續往上,來到『大黒天』。
『大黑天』又譯為大黑、大時、大黑神或大黑天神等,或者直接音譯為摩訶迦羅、莫訶哥羅、摩哈嘎勒等名稱。『大黑天』本是婆羅門教濕婆(即大自在天)的化身,後為佛教吸收而成為佛教的護法神,特別是在密宗中大黑天神是重要的護法神,是專治疾病之醫神與財富之神。
日本人心目中的大黑天,不僅是佛門的護法神,也為掌管農業五穀豐收與財富之神,為七福神之一。日語中,「大黑」讀音類似「大國」,遂被認為是與神道的大國主命為同一神,多半持有米袋、錢箱、木槌等物,神佛習合,成為日本獨自的神明。
在日本,這位原本相貌兇猛的明王,經過歷史變遷,融合了當地本土文化,而發展成一個討喜的廚糧神與財富之神,倒也符合釋迦牟尼佛所說大黑天經典裡頭,賜與財富與寶糧的大菩薩;祂經常捧著金槌作為一個神奇的錢槌,是看到坐在水稻的包上,與意味著充足食物的小鼠。
『大黑天』是『蔵王古道』與『蔵王エコーライン』公路交會的輻輳點,由『大黑天』沿著山徑一路往上走就會到達『刈田嶺』,而山徑隔著『濁川』望著對岸『五色岳』。『五色岳』經歷火山爆發而形成的凝灰岩層和巨厚熔結凝灰岩層。這種熔結凝灰岩在高溫下冷卻發生垂直節理,經斷裂、劈理作用和風化剝蝕,形成『五色岳』這種特殊的火山景致,而投射於日本的山岳信仰,也就成為『大黑天』。
從停車場往上走,山上壟罩下來的山嵐讓『五色岳』黯淡無光,幸而偶爾從雲隙中投下來的光線,為『大黑天』營造了一點色彩。觸目所及的壯闊景色,令人心曠神怡,讓人流連忘返。
離開『大黑山』,下個景點就是要去看『藏王御釜』。
《蔵王エコーライン》
・滝見台(たきみだい)
・賽の磧(さいのかわら)
・駒草平(こまくさだいら)
・大黒天(だいこくてん)
・樹氷(じゅひょう)
・御釜(おかま)
《蔵王エコーライン》
・地址:宮城県刈田郡蔵王町平沢。
・電話:0224-33-2215(蔵王町農林観光課)。
・電話:0224-34-2725(蔵王町観光案内所)。
・定休日:蔵王エコーラインの冬期通行止めに伴い、例年11月上旬~4月下旬は、基本的にご覧になれません。
・網址:http://www.zao-machi.com/。
・交通:
(1)、大眾運輸:
※ 平日上山:
・山形出發:JR 奥羽本線到上山溫泉站 (かみのやま温泉),在車站右邊的『かみのやま温泉観光案内所』前,搭乘免費接駁中巴『グリーンエコー号』,到終點站刈田駐車場。
・仙台出發:到仙台站前搭乘高速巴士上山線 (高松葉山溫泉行) (¥1130),到終點站高松葉山溫泉,轉搭免費接駁中巴『グリーンエコー号』到終點站刈田駐車場。
※ 周末和假日上山:除了原本的免費接駁巴士可以利用之外,周末還多了山形和仙台市區直達御釜的巴士,對遊客來說方便很多。
・山形出發:山交巴士山形駅前,搭乘蔵王刈田山頂線,每周末和假日運行 (8月1日到10月27日每日運行),單程 ¥2050,一天一班。詳細時刻表:http://www.yamakobus.co.jp/rosenbus/jikoku/rosen/zao-onsen.html。
・白石蔵王駅出發:宮城交通白石遠刈田線・蔵王エコーライン線,到終點站蔵王刈田山頂,每周末和假日運行 (8月 13 至 16 日每日運行),冬季停駛, 一天兩班,單程 ¥1920。詳細時刻表:http://www.miyakou.co.jp/cp/zao/timesche.pdf。
・仙台出發: JR 定期觀光巴士藏王御釜狐狸村號 (蔵王御釜とキツネ村号),5 月到 9 月的周末和假日運行,從仙台出發,除了御釜之外還會停留国営みちのく杜の湖畔公園和狐狸村,一日遊每人 ¥4000。詳情見官網:https://www.jrbustohoku.co.jp/information/detail.php?id=797。
(2)、自行開車:
・由仙台市:国道 48 號線,開上東北自動車道→東北自動車道・白石 IC→国道 4 號線→山形県道 15 号玉川沼沢線→宮城県道・山形県道 12 号白石上山線。
・由福島市:国道 5 號線,開上東北自動車道→東北自動車道・白石 IC→国道 4 號線→山形県道 15 号玉川沼沢線→宮城県道・山形県道 12 号白石上山線。
・由山形市:国道 112 號線→国道 13 號線→宮城県道・山形県道 12 号白石上山線。
延伸閱讀:
官方網站:http://www.zao-machi.com/。
參考網站:https://jp.wikipedia.org/wiki/蔵王エコーライン。
參考地圖:https://wikimapia.org/8709455。
国道 457 号,遠刈田温泉仲町。
遠刈田温泉仲町,みやぎ蔵王こけし館(蔵王町伝統産業会館)。
国道 457 号,遠刈田温泉仲町,遠刈田大橋。
遠刈田温泉仲町,『国道 457 号』與『宮城県道 12 号白石上山線 』交叉路口。
遠刈田温泉仲町,『神の湯』。
遠刈田温泉仲町,『藏王御釜』路標指示牌。
遠刈田温泉仲町。往『蔵王エコーライン』的最後加油站。
遠刈田温泉仲町,『国道 457 号公路』與『宮城県道・山形県道 12 号白石上山線』交叉路口。
遠刈田温泉仲町,『国道 457 号公路』與『宮城県道・山形県道 12 号白石上山線』交叉路口。
蔵王大権現鳥居。
蔵王大権現鳥居旁,濁川橋。
蔵王大権現鳥居。
蔵王大権現鳥居旁,濁川橋。
蔵王大権現鳥居旁,濁川。
蔵王大権現鳥居。
蔵王大権現。
蔵王大権現鳥居。
『宮城県道・山形県道 12 号白石上山線』。
『宮城県道・山形県道 12 号白石上山線』,滝見台指示牌。
滝見台。
滝見台。
『三階の滝』。
『三階の滝』解說指示牌。
『三階の滝』。
為什麼日文『立入禁止』會翻譯作『沒有条目』?
滝見台。
滝見台旁,『宮城県道・山形県道 12 号白石上山線』叉路口。
『宮城県道・山形県道 12 号白石上山線』。
『濁川自然研究路』解說圖。
不動滝展望台,路標指示牌。
不動滝。
不動滝。
不動滝。
不動滝。
不動滝,解說牌。
藏王不動尊。
藏王不動尊。
藏王不動尊。
『宮城県道・山形県道 12 号白石上山線』。
『宮城県道・山形県道 12 号白石上山線』。
『宮城県道・山形県道 12 号白石上山線』與『国道 255 号公路』交叉路口。
『宮城県道・山形県道 12 号白石上山線』。
賽の磧。
賽の磧。
賽の磧。
賽の磧,藏王寺。
賽の磧,藏王寺。
賽の磧,停車場。
駒草平,停車場。
駒草平,こまくさ平商店。
駒草平,こまくさ平解說牌。
駒草平,駒草聚落。
駒草平,こまくさ平解說牌。
『不帰の滝』。
駒草平,展望台。
駒草平。
駒草平。
駒草平展望台。
駒草平。
『不帰の滝』。
駒草。
駒草平展望台,展望濁川上游溪谷。
『不帰の滝』。
『不帰の滝』。
『不帰の滝』。
駒草平展望台。
駒草平。
駒草平展望台。
駒草平展望台。
『振子滝』。
『振子滝』。
駒草平駐車場。
大黑天駐車場。
大黑天駐車場。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
大黑天。
『宮城県道・山形県道 12 号白石上山線』。
蔵王エコーライン案內圖: 按我放大。
蔵王エコーライン案內圖: 按我放大。
・【日本 東北租車自由行】《目次》
・日本 東北租車自由行 台灣 桃園機場
・日本 東北租車自由行 宮城県 岩沼市 仙台空港 Budget 租車
・日本 東北租車自由行 宮城県 日本東北高速公路通行證 (Tohoku Expressway Pass)
・日本 東北租車自由行 福島県 郡山市 郡山駅、利久牛舌、 コンフォートホテル郡山
・日本 東北租車自由行 福島県 郡山市 開成山公園
・日本 東北租車自由行 福島県 須賀川市 須賀川市民交流センター (tette・テッテ)
・日本 東北租車自由行 福島県 猪苗代湖
・日本 東北租車自由行 福島県 野口英世記念館
・日本 東北租車自由行 福島県 磐梯朝日国立公園 諸橋近代美術館
・日本 東北租車自由行 福島県 磐梯朝日国立公園 五色沼
・日本 東北租車自由行 福島県 磐梯朝日国立公園 桧原湖、裏磐梯レイクリゾート
・日本 東北租車自由行 福島県 磐梯朝日国立公園、磐梯山ゴールドライン (磐梯山 Gold Line)
・日本 東北租車自由行 福島県 磐梯朝日国立公園 磐梯山登山步道 (八方台起登)
・日本 東北租車自由行 福島県 磐梯朝日国立公園、磐梯吾妻レークライン (磐梯吾妻 Lake Line)
・日本 東北租車自由行 宮城県 磐梯朝日国立公園、磐梯吾妻スカイライン (磐梯吾妻 Sky Line)
・日本 東北租車自由行 宮城県 蔵王キツネ村、味処夢や
・日本 東北租車自由行 宮城県 蔵王エコーライン 滝見台、賽の磧、駒草平、大黑天
・日本 東北租車自由行 宮城県 蔵王エコーライン 御釜、刈田嶺神社奧宮
・日本 東北租車自由行 山形県 藏王坊平高原、蔵王溫泉、名湯舍・創
・日本 東北租車自由行 宮城県 蔵王ロープウェイ、地藏岳、熊野岳、蔵王刈田リフト
・日本 東北租車自由行 山形県 山形駅、温野菜、スーパーホテル
・日本 東北租車自由行 山形県 霞城公園、文翔館
・日本 東北租車自由行 山形県 宝珠山阿所川院立石寺・山寺 (上)
・日本 東北租車自由行 山形県 宝珠山阿所川院立石寺・山寺 (下)
・日本 東北租車自由行 山形県 東沢バラ公園・大正ろまん館
・日本 東北租車自由行 山形県 銀山温泉
・日本 東北租車自由行 山形県 銀山温泉・延沢銀坑洞
・日本 東北租車自由行 山形県 赤倉溫泉・堺田分水嶺
・日本 東北租車自由行 宮城県 鳴子峽・日本こけし館・岩下こけし館
・日本 東北租車自由行 宮城県 鳴子温泉・鳴子水壩 (鳴子ダム)
・日本 東北租車自由行 宮城県 鬼首温泉・大新館
・日本 東北租車自由行 宮城県 鬼首溫泉鄉 吹上地獄谷、鬼首間歇泉
・日本 東北租車自由行 宮城県 鎌內林道、国道 398 号公路
・日本 東北租車自由行 秋田県 小安峽
・日本 東北租車自由行 秋田県 稲庭城
・日本 東北租車自由行 秋田県 角館武家屋敷
・日本 東北租車自由行 秋田県 田澤湖 (上)
・日本 東北租車自由行 秋田県 田澤湖 (下)
・日本 東北租車自由行 岩手県 花巻温泉郷 山の神温泉 優香苑、山の駅 昭和の学校
・日本 東北租車自由行 岩手県 中尊寺
・日本 東北租車自由行 岩手県 猊鼻溪
・日本 東北租車自由行 岩手県 嚴美溪
・日本 東北租車自由行 宮城県 石卷市 石ノ森萬画館
・日本 東北租車自由行 宮城県 石卷市 石巻駅、羽黑山鳥屋神社、日和山公園
・日本 東北租車自由行 宮城県 松島 大江戸温泉物語 ホテル壮観
・日本 東北租車自由行 宮城県 松島 手樽海浜公園、松庵、野蒜ケ丘
・日本 東北租車自由行 宮城県 松島四大観 壯観 奧松島、大高森
・日本 東北租車自由行 宮城県 松島四大観 麗観 大仰寺、富山観音堂
・日本 東北租車自由行 宮城県 松島 天麟院、円通院
・日本 東北租車自由行 宮城県 松島 瑞嚴寺、石窟群
・日本 東北租車自由行 宮城県 松島 五大堂、觀瀾亭、松島博物館
・日本 東北租車自由行 宮城県 松島 福浦島、福浦橋
・日本 東北租車自由行 宮城県 松島 松島海岸駅、日吉山王神社
・日本 東北租車自由行 宮城県 松島 雄島、渡月橋
・日本 東北租車自由行 宮城県 松島四大觀 幽觀 双観山、扇谷
・日本 東北租車自由行 宮城県 多賀城跡、壺碑
・日本 東北租車自由行 宮城県 岩沼市 仙台空港
・【日本 東北租車自由行】《結語》
沒有留言:
張貼留言