清清的環球旅行筆記: 九州北部千ヶ石展望台

【九州北部千ヶ石展望台】

最早關於『千千石』的紀錄，依據於元明天皇和銅６年（西元７１２年）全国風土記書中，其中的「肥前風土記」中有關的「土齒之池」記載：「俗言岸比遅波，在郡西北。」「此池東之海辺有岸，高百余丈，長三百余丈，西海波濤以濯滌」(這個池子的東方有懸崖絕壁。高度約三百米，長度約九百米，總是被西海的大波浪洗涮著。) ，書中所記載即為『千千石』這個地方。一般認為『千千石』名字的由來，是因為諸多石頭堆積於斷層，形成峭立的懸崖的岩石，所以成為了現在的地名。

有關『千千石』這裡，有一段關於大蛇的傳說。話說雲仙的諏訪的池子住著一隻大蛇，不過，因為與天草地方鬼池的大蛇結仇，有一次兩隻大蛇就這麼打了起來。這次的格鬥使得海水為此被血染紅，並且凝結然後形成了「血灘」，就因此轉變為「千千石」的地名。千千石位於雲仙市，而雲仙市其實是非常年輕的城市。平成17年10月11日，「国見町」「瑞穂町」「吾妻町」「愛野町」「千々石町」「小浜町」「南串山町」等7町合併成為「雲仙市」。

『千千石展望所』，從這裡可以俯視日本景觀百選的「橘灣」，是一個景緻極佳的展望台。左邊能看見日本景觀百選的「橘灣」，右邊也能看見雲仙普賢岳山頂。

千千石海岸此地的おみやげ店裡還有免費的長崎蛋糕可以品嘗，除了大家熟悉的原味口味之外，此地還提供了像是巧克力、綠茶和柚子等較少聽到的口味。其實，原味的長崎蛋糕吃起來真的是太甜了，個人比較喜歡綠茶口味的長崎蛋糕，在甜甜的口感上帶點綠茶清香的氣息，多少減低了長崎蛋糕原本過於甜膩的沈重感。長崎蛋糕的日文，聽起來都洋味十足的「カステラ」，四個片假名一看就知道是外來語，不過這個外來語可不是從英文轉過來的，而是荷蘭語中的「蛋糕」的意思。

官方網站：http://www.yamagoya.co.jp/menu.htm。
參考網站：http://ja.wikipedia.org/wiki/千々石町。
參考地圖：詳しい地図で見る。