美國懷俄明州大堤塘國家公園 門諾渡船頭(Menor's Ferry)和耶穌變容教堂(Chapel of the Transfiguration)



離開美國懷俄明州傑克森小鎮 (Jackson),我們往北行前往大堤塘國家公園 (Grand Teton National Park) 了。從傑克森小鎮 (Jackson) 開到大提頓國家公園南口的駝鹿入口 (Moose Entrance) ,不塞車的話大約要花三十分鐘車程。入口處可購買 park pass,一車 $25,大提頓 (Grand Teton) 跟黃石 (Yellowstone) 國家公園都可以在七天內免費進出。

大提頓國家公園總共有十六座山峰,只有十二座有被命名,最高的叫大堤塘山 (Grant Teton),不過『Teton』是法文『乳房』的意思,聽說很早以前,幾個法國人探險到這裡時,開玩笑的說這座山看起來很像女性的乳房,所以他們把中間最高的三個山峰稱為『Les Trois Tetons』,意思是『三個乳房』。是哪三個呢?就是最高的那座『Grand Teton』 (大堤塘山,大乳房山)、Mount Owen、以及 Mount Teewinot。這個『Teewinot』是原本『Grand Teton』 的印第安語,意思是很多座尖頂 (many pinnacles)。不過根據維基百科的資料,其實當年法國獵人去的地方其實是愛德華州的 Arco。

我們先到麋鹿遊客中心 (Moose Vistor Center) 看導覽,會不會分不清楚什麼是 Caribou、Dear、Elk、或是 Moose 呢?對動植物有興趣,記得先在遊客中心購買有護被的動物圖鑑及植物圖鑑,有些遠看似乎相同的鹿,其實是不同種的。例如 Reindeer 跟 White-tail Deer,猛然一看還以為是一樣的。
Caribou (Reindeer) 馴鹿 Rangifer tarandus
Deer (White-tailed deer) 白尾鹿 Odocoileus virginianus
Elk (Red Deer) 馬鹿 Cervus elaphus
Moose 駝鹿 Alces alces

門諾渡船頭(Menor's Ferry)和耶穌變容教堂(Chapel of the Transfiguration)位於堤塘公園道路 (Teton Park Road) 上距離駝鹿(Moose)以北半英里的地方。走進門諾渡船步道,會看到幾棟先民住宅,透過耶穌變容教堂祭壇的窗子,正好望向最高的堤塘山峰 (Teton Peak),教人不由得心生崇拜與敬畏。 在門諾渡船頭(Menor's Ferry)可以參觀比爾門諾的小木屋和鄉村商店,也可以搭乘複製的渡船渡過蛇河。渡船通常在 7 月 4 號之後豐水期之後才開放。

門諾渡船頭(Menor's Ferry)曾經屬於威廉‧D‧門諾 (William D Menor)先生,他在 1894 年來到傑克遜洞山谷 (Jackson Hole Valley) 地區,並在蛇河河畔建立家園。在這裡他建造了一艘渡船,渡船成為早期傑克遜洞山谷移民穿越蛇河的一項不可或缺的工具。傑克遜洞因為被周遭的高山阻隔,且由於嚴厲的氣候條件,在 1880 年代後期,才開始有從愛達荷州來的移民抵達這裡墾殖。大部分移民定居在蛇河以東土壤肥沃的地區,所以門諾獨自在蛇河以西生活了十幾年。

河流通常是重要的運輸走廊,不過蛇河卻是分隔山谷的一道天然屏障。在乾季,這條河可以安全地涉水而過,但是在高水位的時期,最可靠的淺灘也不能通行,在 1894 年之後,門諾的渡船頭成為穿越傑克遜洞山谷中部渡河的主要途徑。

比爾門諾建造了原始的渡輪和纜繩系統,今日所見的渡船和纜繩系統是複製品,渡船是兩個浮桶上搭建的簡單平台,纜繩跨接兩岸以避免渡船順流而下,而能順著它的方向移動,利用轉動舵輪,連接渡船的繩索會被拉緊,使浮桶朝對岸的方向前進。水流的壓力會推動渡船朝向浮桶的指向橫越河流,這類渡船以前在美國其他鄉野地方其實很普遍,並且也都會使用這種非動力的渡輪和纜繩系統。

門諾的收費標準是:載運一輛馬車和牲畜收五十美分,載運一個人和馬收二十五美分,如果正好有一輛馬車要渡河,行人就可以免費搭乘。當水位對於渡船來說太低時,門諾會保留一個平台在纜繩上,讓三到四位乘客能搭乘這樣原始的纜車渡河。之後幾年,門諾和他的鄰居建造了一座橋以供冬季使用,每年春天再把它拆掉。

門諾(Menor)把渡船頭在 1918 年賣給穆得諾伯(Maude Noble),他調漲票價加倍收費,希望從山谷內日益增多的遊客身上賺取生活所需。諾伯向使用本地牌照的汽車收取一美元的費用,掛別州車牌的車輛則收二美元的費用。 1927 年,一座鋼構的橋樑搭建在渡口的南方,使得渡船口的生意一落千丈,於是諾伯在 1929 年把土地出售給蛇河土地開發公司。等到 1929 年國家公園成立後,美國政府把傑克遜洞山谷 (Jackson Hole Valley) 的土地,由眾多墾殖者的手中收回,變成為大堤塘國家公園的寶藏。

 

延伸閱讀:
官方網站:http://www.nps.gov/grte/historyculture/menors.htm
參考網站:http://en.wikipedia.org/wiki/Menor's_Ferry
參考網站:http://en.wikipedia.org/wiki/Chapel_of_the_Transfiguration
參考地圖:http://wikimapia.org/6503470






































 


黃石國家公園醉人絢彩天地遊《目次》
美國猶他州  鹽湖城機場 (Salt Lake City Airport)  美西各國家公園的門戶
美國猶他州  羅根市 (Logan)  猶他州立大學 (Utah State University)
美國猶他州  熊湖 (Bear Lake)  變幻多彩湖水雕塑的隱藏寶石
美國愛達荷州  巴黎小鎮 (Paris)  摩門教拓荒者開創的純淨小鎮
美國愛達荷州  蒙特皮立小鎮 (Montepelier)  體驗西部拓荒者的艱辛歷程
美國愛達荷州  蘇打溫泉小鎮 (Soda Springs)  美國唯一人工開鑿的間歇泉
美國懷俄明州  自由小鎮 (Freedom)  地跨二州被柏油路一分為二的小鎮
美國懷俄明州  傑克森小鎮 (Jackson)  進入黃石公園南方的門戶
美國懷俄明州  大堤塘國家公園  門諾渡船頭 (Menor's Ferry)、耶穌變容教堂 (Chapel of the Transfiguration)
美國懷俄明州  大堤塘國家公園  珍妮湖 (Jenny Lake)、隱藏瀑布 (Hidden Falls)
美國懷俄明州  大堤塘國家公園  訊號山 (Signal Mountain)、傑克森湖堤壩展望點 (Jackson Lake Dam Overlook)
美國懷俄明州  大堤塘國家公園  寇特灣遊客中心 (Colter Bay Visitor Centor)、印地安藝術博物館
美國懷俄明州  黃石國家公園  黃石公園南口、路易斯河 (Lewis River)
美國懷俄明州  黃石國家公園  格蘭村 (Grant Village)、西姆指 (West Thumd)
美國懷俄明州  黃石國家公園  橋灣 (Bridge Bay)、湖村 (Lake Village)、與釣魚橋 (Fishing Bridge)
美國懷俄明州  黃石國家公園  泥火山 (Mud Volcano)、海登山谷 (Hayden Valley)
美國懷俄明州  黃石國家公園  大峽谷 (Grand Canyon)
美國懷俄明州  黃石國家公園  高塔瀑布 (Tower Falls)、羅斯福小屋 (Roosevelt Lodge)、石化樹 (Petrified Tree)
美國懷俄明州  黃石國家公園  長毛象 (Mammoth) 溫泉區
美國懷俄明州  黃石國家公園  諾里斯間歇泉盆地 (Norris Geyser Basin)
美國懷俄明州  黃石國家公園  黃石公園的「間歇泉」(Geyser)
美國懷俄明州  黃石國家公園  黃石公園的森林大浩劫
美國懷俄明州  黃石國家公園  火洞峽谷路 (Firehole Canyon Drive) 與火洞湖路 (Firehole Lake Drive)
美國懷俄明州  黃石國家公園  老忠實 (Old Faithful) 與上間歇泉盆地 (Upper Geyser Basin)
美國蒙大拿州  西黃石小鎮 (West Yellowstone)  黃石公園西口的前哨站與補充站
美國愛達荷州  島嶼公園 (Island Park)  宛若綠色飄帶在微風中抖動的蛇河
美國愛達荷州  愛達荷瀑布市  蛇河綠帶 (Snake River Green Belt)  水壩所形成的獨特斜角人造瀑布景觀
美國愛達荷州  愛達荷瀑布市  摩門聖殿 (Idaho Falls Idaho Temple)  摩門教與世界隔離的高級聖地
美國愛達荷州  愛達荷瀑布市  大堤塘購物中心 (Grand Teton Mall)  猶如林蔭道上閒逛的舒適愜意
美國愛達荷州  波卡特洛市 (Pocatello)  愛達荷州東南部最大的城市
美國猶他州  奧格登 (Ogden)  第二十五街區街頭五彩繽紛的馬匹雕塑
美國猶他州  奧格登峽谷 (Ogden Canyon)  山丘環抱的湖水碧波盪漾
美國猶他州  羚羊島州立公園 (Antelope Island State Park)  大鹽湖裡最大的一個島嶼
美國猶他州  鹽湖城  聖殿廣場 (Temple Square)  繁花盛開感受鹽湖城的生命力
美國猶他州  鹽湖城  門關區 (Gateway District)  鹽湖城市中心區的大型複合露天市集
美國猶他州  鹽湖城  肯納可銅礦公司 (Kennecott Utah Copper)  賓漢礦場 (Bingham Canyon Mine)  全球最大的人工開鑿礦場
美國猶他州  鹽湖城  山谷公正購物中心 (Valley Fair Mall)  充滿藝術氣息的公共空間設計
黃石國家公園醉人絢彩天地遊 《結語》

 

 

張貼留言