清清的環球旅行筆記: 日本信越、北陸自由行黑部立山之 (二) みくりが池周回コース、室堂山莊

【日本信越、北陸自由行黑部立山之 (二) みくりが池周回コース、室堂山莊】

為了一睹位於海拔 2450 公尺「室堂平」與三千公尺『立山連峰』的魅力，我們由扇澤換過四種不同交通工具的搭乘，包含登山纜車、高原巴士、無軌電車和空中纜車等。經由每一段路線所搭乘的不同交通工具拾級而上，也能時時刻刻觀賞在各海拔所到之處、不同的大自然景觀。

搭乘大觀峰到室堂的『立山隧道無軌電車』，就可以到達「室堂平」。其實從東邊上有一個好處，也就是黑部湖、黑部平、大觀峰這邊的景點可以先看完，然後再去觀賞雪壁，就一次把阿爾卑斯路線上的主要景點都看完了。

「室堂平」這裡是今天主要要遊玩的重點地區。一到室堂，我們先拿出官方的「來山證明印章本」來蓋章，立山黑部的每個車站都有紀念章，其他車站的章都在去程一抵達時就先蓋，因為去程時間較多，可以較從容的蓋，喜歡蒐集紀念章的朋友別錯過囉。

接著來到飯店對面的「立山玉殿湧水」前。由於立山峰巒雄山的地下水，曾經在修建立山隧道時由於大量湧出，而使得整個工程難以順利進行。雄山地下水一天的湧水量高達二萬噸之多，而且，泉水冰涼清爽，非常好喝，曾被選入「全國名水百選」。

這裡湧出的泉水，來自立山峰巒主峰雄山的地下泉水。「立山玉殿湧水」標高為 2450 公尺，是日本泉水湧出的最高點。水溫終年維持在攝氏二至三度，入圍日本名水百選。拿出準備好的空塑料瓶，在這裡裝滿清涼爽口的泉水之後！開始了我們「室堂平」的散策。　

「室堂平」的散策，最普遍的走法就是從室堂車站出發，環湖繞一周，稱為「みくりが池周回コース」，大約要一小時。我們採取逆時針方向的走法，先往室堂山莊前進。步道雖然做得很完整，但是步道上都是被踩得鬆軟的雪泥，得小心慢慢走，才不會不小心滑倒。

跟著室堂山莊的指標走，一望無際的雪景，終於可以看到一個像小木屋的地方。室堂山莊這裡也是通往一ノ越、立山 (雄山) 與室堂山展望台的分歧點；室堂山莊是個木造建築，其實不能算是個旅館，只是個設備還不錯的「山屋」，主要就是給登山客休息使用。

室堂山莊旁有一間不太起眼的小木屋，但它可是日本最古老的山小屋。目前的建築建於 1726 年，現在已被指定為國家重要文化財。當時的小木屋是專門給上山修驗者住宿用的，稱為「立山室堂」。「室」是住宿場所，而「堂」則有佛堂之意，後來室堂就順勢成為這裡的地名。

立山室堂旁的石佛群，是立山信仰者所殘留的遺跡，散落在室堂周邊。大部分樣貌都已經看不太出來是啥，年代也不可考，比較完整的石佛像，都已經移到立山室堂內供展覽之用。室堂山莊背面就是雄偉的立山連峰，雄山與淨土山中間山坳的鞍部，就是『一ノ越』。

我們本來要去看立山信仰起源的「玉殿岩屋」，但是順著通道走只看到一片結冰，因為立山圈谷的殘雪一直不化，小山窟都被掩蓋住了。被冰覆蓋的地方原本應該有個山谷，玉殿岩屋就位在山谷下的岩壁中。

大約在一千二百多年前的飛鳥時代，佐伯有賴帶著父親心愛的白鷹一起出外打獵，結果白鷹突然從他手上飛走。有賴一直追趕白鷹，趁牠停住的時候，有機會捉到，此時出現一隻大熊，把白鷹嚇跑。憤怒的有賴一箭射中了熊，並且一路追趕受傷後逃跑的熊。

最後有賴追趕來到「玉殿岩屋」這個岩洞前，見洞口有血跡，洞內有一尊閃耀著金色光輝的佛像，胸口插著有賴那支箭。有賴立馬頓悟到白鷹和熊都是立山神的化身，就是為了指引他來立山開山。之後有賴開創了立山信仰，並改名慈興，把他的一生奉獻給立山。

我們跳過「玉殿岩屋」，繼續依「みくりが池周回コース」前行，右手邊有個「みどりが池」，湖呈長條狀，水深只有 1.6 公尺；雖然網上資料都說是火口湖，不過依深度來看，更像是一個冰漬湖。因為位置的關係，湖面如鏡常常可在「みどりが池」上看到立山的倒影，在池邊遙望雄山（立山）。

「みどりが池」的湖水清澈透亮，美麗的湖面地倒印著周圍群山的景色，池塘周圍可以看到高山植物和潮濕的植物。關於這個名稱的起源有各種各樣的理論，有些是說從修行者用池水清洗自己，另有一說是深綠色的湖水，近似『青湖』與『綠湖』的諧音。

走沒多久，路右側是地勢比較低的谷地。其中有好幾窟因含有氧化鐵而呈現赭紅色的小水池，稱為「血の池」，不過因為積雪的關係，完全看不出來。

接著來到往雷鳥莊的叉路口，旁邊有展望台可以遠眺山崎圈谷。圈谷又稱冰斗，是指冰河在潛移過程中，將表土上碎屑、粗礫挾帶著移動，因此產生磨擦侵蝕，直到冰河完全退去後，留下近似Ｕ狀的谷地。

山崎圈谷展望台可以看見左手邊的『リンドウ池』，對面的山莊就是「雷鳥莊」。「雷鳥莊」海拔 2490 公尺，是以原木搭建的山小屋，雷鳥莊不只是登山的人會在此住宿，前來室堂平賞景的遊客，也可以選擇在此過夜。因旁邊是地獄谷，不時有硫磺味傳來，所以住雷鳥莊也可以泡到純正的溫泉。

雷鳥莊後方有一路下降的小徑，通到下方的『雷鳥沢キャンプ場』，海拔約 2277 公尺。『雷鳥沢キャンプ場』過淨土澤小橋，有小徑一路緩上通到『御劍前小舍』，海拔約 2776 公尺，『御劍前小舍』後方有左右兩條登山道，左邊是直接前往「劔山莊」的路，右邊往稜線走上去，可以前往雄山，而往下的路則可以到劔沢小屋。這些都是由「室堂平」出發有名的登山步道。

我們沒有登山的打算，沿著「みくりが池周回コース」，再往前便是『みくりが池温泉』海拔 2410 公尺，是全日本最高的溫泉旅館。「室堂平」的三家住宿地點，「室堂山莊」和「雷鳥莊」以山景取勝，『みくりが池溫泉』旁邊就是『みくりが池』，亦是日本秘湯を守る会一員，旅館共有 28 間房間，有不同種類的相部屋和個室。而旅館前庭立馬可以看到地獄谷的美景，另一個好處就是『みくりが池溫泉』的餐點比較有地方特色。

在往前一處鞍部就是丁字路口，右手邊通往地獄谷（禁止進入），左手邊則是『みくりが池』展望台。

經過地獄谷附近時，可聞到濃濃的琉璜味撲鼻而來。琉璜煙霧變化極快，突然有短暫時間前方變得一片開闊，此時才看清楚地獄谷的樣貌。高溫火山氣體噴出地表所造成的噴口，讓翠綠草地的隔壁馬上就是寸草不生的惡地。噴氣孔以噴發水蒸氣為主，其餘成分包括無色無臭的二氧化碳和帶有惡臭的硫化氫氣體。

在信仰者的眼中，處處噴出煙霧，又有異味和怪聲的地獄谷當然更是標準的地獄景像。地獄谷其實又分成三個區域，步道下方先是「鍛冶屋地獄」，再過去一頭是「百姓地獄」，另一頭是「紺屋地獄」。這裡陣陣的硫磺味撲鼻而來，一縷縷熱氣蒸騰的硫磺氣緩緩升起。噴氣孔周圍常見黃色針狀或粉狀的硫磺晶體，這是噴氣中所含硫化氫與二氧化硫化學作用的結晶。

『みくりが池』以音譯的話是「御庫里池」。這是室堂最大、最深的火口湖，周長 631 公尺，深 15 公尺，約形成於一萬年前。雖然是六月底的初夏，池裡還是有一些殘冰。浮冰在陽光照射下，泛著藍色的光芒，此等絕景讓人一見難忘。

冰凍湖又稱封凍湖，每年冰封或遇強烈冷空氣影響偶爾出現岸冰或冰封的湖泊。受湖泊所在地理位置、氣候條件、湖盆形態、湖水化學成份、水流狀況等因素影響，湖水結冰過程、封凍情況、封凍期、結冰厚度等均有很大差異。

「御庫里池」天氣好的時候，可以看到後面的立山連峰倒映在湖面上。立山自古就是『山岳信仰』的對象，和白山、富士山合稱三靈山。所謂『山岳信仰』，就是把山當作神靈一樣崇拜，通常還會再融入一些佛教或神道教的元素。如果能登上立山拜訪地獄，以前所有的罪過皆能被赦免而進入極樂世界。

『立山信仰』則是自然信仰加上佛教教義的一宗教流派，為集宗教說法和立山景觀於一體的信仰。從八世紀以來，將立山信仰發揚光大是『立山曼荼羅』。『立山曼荼羅』將實際上的立山風景比擬成佛教上的極樂淨土與地獄世界，由此啟示著了信仰的重要性。『立山信仰』的教義宣傳是說一旦登上立山，以前的所有罪過都能被赦免，從而得以進入極樂世界。

在『山岳信仰』中，「みくり」字義本身有「御廚」，也就是「神的廚房」的意思。所以當地奉獻給菩薩的飯菜，都必須使用這裡的水來烹煮，也因此御庫裏池古名為「御廚之地」。但是在『立山信仰』的教義中，我們眼前的「御庫里池 (みくりが池)」正在是立山地獄的「八寒地獄」。顯然相同的景物在不同的信仰之中，意義大為不同。

這種『山岳信仰』和『立山信仰』、『聖地』和『地獄』的二元對立，在立山連峰的劍岳等重要地標上也可以注意到。劍岳在『山岳信仰』中是天手力男神的顯現，會鼓勵信眾登上劍岳；但在『立山信仰』是八大地獄中的「針山地獄」，當然就禁止信眾攀登劍岳。

室堂每一塊解說牌上面都有可愛的「雷鳥」卡通圖。雷鳥是立山的道代表性動物，室堂一帶，尤其是「御庫里池」周圍更是牠們主要的棲息地。池邊長了一片名為「這松（ハイマツ，一種五葉松）」的低矮常綠樹。它們幾乎只橫向生長，所以高度不會超過二公尺，這種環境提供了雷鳥絕佳的棲息躲藏場所。

繞完「みくりが池周回コース」觀察路線，雖然殘雪尚未融化，不太能去爬登山步道，但是這個路線會繞著室堂平一圈，除了眺望立山連峰、地獄谷、山崎圈谷，還可以探訪「御庫里池 (みくりが池)」、『みどりが池』、「血の池」，如果運氣很好的話，說不定還能遇到雷鳥！

接著我們回到室堂駅。按照行前規劃，我們打算在室堂用餐，然後分別參觀『立山自然保護中心 (立山自然保護センター)』與雪の大谷 (雪壁)，再由室堂駅搭上往大觀峰的無軌電車離開室堂。

【相關連結】
みくりが池溫泉：http://www.mikuri.com/index.html。
ホテル立山：http://www.alpen-route.co.jp/h-tateyama/index.html。
立山自然保護中心（立山自然保護センター）：http://tateyama-shizenhogo-c.raicho-mimamori.net/。
立山黑部阿爾卑斯路線（內有繁體中文版）：http://www.alpen-route.com/。
環境省中部山岳國立公園：https://www.env.go.jp/park/chubu/。

延伸閱讀：
官方網站：http://www.alpen-route.com/。
參考網站：https://jp.wikipedia.org/wiki/室堂。
參考地圖：https://wikimapia.org/2733070/。