德國黑森林 (Schwarzwald) 古塔赫 (Gutach) 黑森林戶外博物館 (Schwarzwälder Freilichtmuseum) 上篇




【德國黑森林 (Schwarzwald)  古塔赫 (Gutach;Schwarzwaldbahn)  黑森林戶外博物館(Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof) 上篇】

這是今天黑森林的重點行程,其他所有的景點都是為了配合它而搭進去的。

黑森林戶外博物館 (德語:Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof),Freilicht 翻譯成中文就是開放空間,一個室外博物館;不過就實質的內容而言,更適合命名為黑森林民俗文化村,讓人可以透過當地的建築、居住環境、生活和工作方式,了解這個地區過去到現在的生活演進。

黑森林戶外博物館 (Vogtsbauernhof museum) 陳列黑森林地區不同時期的房子、服飾、工具等,藉以讓遊客瞭解黑森林過去不同時期的生活型態與方式。黑森林戶外博物館位於古塔赫 (Gutach;Schwarzwaldbahn),搭火車要在 Gutach 或 Hausach 站下車,很尷尬的是黑森林戶外博物館約位於這兩個火車站的中間,步行都要三公里多的距離。我們是從多瑙艾辛根開車前往,大約二個小時左右的車程,即抵達黑森林戶外博物館門口旁的停車場。這個博物館門票成人 8 euros,小孩 (6-17歲) 4.5 euros,我們是兩大兩小買家庭票 22 euros。

黑森林戶外博物館總共有 23 棟,來自黑森林地區不同地點和不同年代的建築,最古老的可以追溯到十六世紀末。其中有好幾棟建築物,是直接從原來的建築基地,整棟搬遷到這個博物館裡。

黑森林戶外博物館內有六個設施較為完整的農家:

沃根茲農舍 (Vogtsbauernhof):建於 1612 年,為最早於原地整建的黑森林農舍,也是黑森林戶外博物館裡最大的農村建築。裡面是工匠的作品展覽館。
霍倫瓦德屋舍 (Hotzenwaldhaus):建於 1756 年,原址於霍倫瓦德 (Hotzenwald)。裡面是展示黑森林的紡織工藝品。
獵鷹農舍 (Falkenhof):建於 1737 年,原址於德勒山統 (Dreisamtal)。裡面是由傳統和現代的角度比較畜牧業和乳製品的歷史。
蕭音斯蘭德屋舍 (Schauinslandhaus):建於 1730 年,原址於蕭音斯蘭德 (Schauinsland)。裡面是展示木製手工藝品。
希彭希彭農舍 (Hippenseppenhof):建於 1599 年,原址於富特旺根的卡倫絲坦格 (Katzensteig) 。裡面是展示咕咕鐘和黑森林的傳統服飾。
羅倫倫農舍 (Lorenzenhof) :建於 1608 年,原址於奧博沃爾法赫在金齊希山谷。裡面是展示林業管理、玻璃吹製、及地區的礦物展覽。

其他的建築包括工匠的屋舍(1819 年)和附屬建築,磨坊(1609 年),鋸木廠(1673 年),倉庫,涼亭,小教堂(1736 年),倉儲間(1601 年至 1746 年)和奶奶的房子(Leibgedinghaus - 1652  年)。另外還有動物農場和超過 130 種植物的植物園。展覽詳述了黑森林的工藝品,工具,習俗,傳統,昔日的工作和生活方式。

在黑森林戶外博物館裡,可看到整個黑森林穿越時空的文化及生活全貌,黑森林少女,頭上頂著紅球大花帽,模樣俏麗地往外瞧,更是叫人讚不絕口。黑森林少女裝其實每個村落都有點不一樣,除了傳統長裙 (Trachten) 的花樣不同之外,大頂圓帽上的裝飾更是區分少女家的標誌,讓人在山谷或丘頂上,遠遠看「頭」就知道這位女性來自鄰近何方。

最有名的黑森林大花帽是「波勒帽 (Bollenhut)」,這種少女裝飾可以回溯到 1750 年,上頭共有 14 顆大棉球 (Bollen),如果真的在頂上細數,其實可以看到的只有 11 顆,因為有 3 顆被壓在下頭看不到的。婚前少女的是紅球,婚後是黑球,不僅婚前婚後顏色不同,接受婚約的準新娘,帽子的戴法也不同。也就是光是看頭頂,男士們就知道哪些少女可以追求,哪些死會就免了,非常符合黑森林人實際的個性。

走在黑森林戶外博物館不同的屋舍裡,還可以聞到黑森林古老的味道,可能是殘留的燒木柴的氣息,也可能是以前飼養家畜的味道。房子裡的擺設,也還原成黑森林當時居住的樣子,透過廚房、餐廳、臥室、馬廄、豬圈,可以想像當時黑森林人們的日常生活方式。在這裡,我們可以感受到德國人對歷史保存的重視,和對歷史傳承的用心。像是走進時光隧道,不只是緬懷黑森林的歷史,而是讓我們能理解黑森林過去的生活,並且產生對黑森林生命和文化轉變的一種瞭解和尊重。


延伸閱讀:
官方網站:http://www.vogtsbauernhof.de/
參考網站:http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Forest_Open_Air_Museum
參考地址:http://wikimapia.org/5369607/



黑森林戶外博物館可能交通較不方便,比較少見有旅行團或亞洲遊客,我們認為這是值得來的地方,行程大約安排個半天就很足夠把博物館園區逛完。



停車場旁的歡迎招牌。












停車場走道入口旁的 Gutach 河,Gutach 河一路沿著公路旁順流而下。















黑森林戶外博物館入口。



博物館園區要購票,園區占地並非很大,安排個半天時間就很足夠了,若是坐車前往可能就要花上一天的時間。



園區一隅,黑森林早期房子的外觀。



每一棟房子的前面,都有德、英、法三種語言的介紹,告訴你相關的歷史和房子的特殊功能。























































































臥房,這是我們在博物館園區內看到唯一不是紅白格子花樣的床單。




































戶外的院子裡,則是模仿當時的農莊人家,眷養著馬和羊。這些動物很習慣人來人往的觀光客,我們走過去的時候,其中一匹牛居然就開始靠過來。






























Hippenseppenhof 大倉房兼具倉儲、居室、牛棚以及工作間等多樣用途,建於斜坡上的大倉房作物可直接由馬車拉進二樓堆放,一樓爐灶的煙可直接導入樓上做為烘乾、保暖、殺蟲以及燻製火腿。




































博物館園區內種植了許多的蘋果樹。






















































【阿爾卑斯的少女:德國、奧地利、列支敦士登、瑞士、法國五國行】《目次》

德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 慕尼黑機場 (Flughafen München,MUC)
德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 泰根湖 (Tegernsee)
德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 米特瓦德 (Mittenwald)
德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 加爾米施─帕滕基興 (Garmisch-Partenkirchen)
德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 帕特納赫峽谷 (德語:Partnachklamm)
德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 楚格峰 (Zugspitze)
德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 林德霍夫宮 (Schloss Linderhof)
德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 上阿瑪高 (Oberammergau)
德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 艾希勒斯貝卻橋 (Echelsbacher Brücke)、威斯教堂 (Wieskirche)
德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 福森 (Füssen) 雷希瀑布 (Lech Waterfall)
德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 新天鵝堡 (Schloss Neuschwanstein) 上篇
德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 新天鵝堡 (Schloss Neuschwanstein) 下篇
德國巴伐利亞邦 (Freistaat Bayern) 福森 (Füssen) 小鎮
德國波登湖區 (Bodensee) 林道 (Lindau)
德國波登湖區 (Bodensee) 梅爾斯堡 (Meersburg) 上城區 (Oberstadt)
德國波登湖區 (Bodensee) 梅爾斯堡 (Meersburg) 下城區 (Unterstadt)
德國波登湖區 (Bodensee) 羽伯林根 (Überlingen) 福斯修車廠
德國黑森林 (Schwarzwald) 多瑙艾辛根 (Donaueschingen) 多瑙河源頭 (Donauquelle)
德國黑森林 (Schwarzwald) 古塔赫 (Gutach) 黑森林戶外博物館 (Schwarzwälder Freilichtmuseum) 上篇
德國黑森林 (Schwarzwald) 古塔赫 (Gutach) 黑森林戶外博物館 (Schwarzwälder Freilichtmuseum) 下篇
德國黑森林 (Schwarzwald) 特里堡 (Triberg) 黑森林蛋糕 (Schwarzwälder Kirschtorte)
德國黑森林 (Schwarzwald) 富特旺根 (Furtwangen) 多瑙河源頭 (Donauquelle)
德國黑森林 (Schwarzwald) 蒂蒂湖新城 (Titisee-Neustadt) 蒂蒂湖 (Titisee)
德國史都林根 (Stühlingen) 施旺林根 (Schwaningen) 天鵝客棧 (Gasthaus Schwanen)
奧地利提洛爾 (Tyrol) 阿亨湖 (Achensee) 蒸汽火車 (Steam locomotives train)
奧地利提洛爾 (Tyrol) 特爾芬斯 (Terfens) 倒立屋 (Haus Steht Kopf)
奧地利提洛爾 (Tyrol) 瓦騰斯 (Wattens) 施華洛世奇水晶世界 (Swarovski Kristallwelten)
奧地利提洛爾 (Tyrol) 因斯布魯克 (Innsbruck) 上篇
奧地利提洛爾 (Tyrol) 因斯布魯克 (Innsbruck) 下篇
奧地利提洛爾 (Tyrol) 外芬恩 (Außerfern)、芬恩隘口 (Fern Pass)
奧地利提洛爾 (Tyrol) 上茵河谷 (Oberinntal)、提洛爾高地 (Tiroler Oberland)
義大利南提洛爾 (South Tyrol) 雷斯肯湖 (Reschensee)
瑞士恩加丁 (Engadin) 施庫爾 (Scuol)
瑞士恩加丁 (Engadin) 阿爾德茲 (Ardez)
瑞士恩加丁 (Engadin) 瓜爾達 (Guarda)
瑞士恩加丁 (Engadin) 策爾內茲 (Zernez)
瑞士聖莫里茲 (St Moritz) 聖莫里茲湖 (St Moritz Lake)
瑞士聖莫里茲 (St Moritz) 聖莫里茲 (St Moritz) 村區 (Dorf) 與溫泉區 (bad)
瑞士聖莫里茲 (St Moritz) 席勒里納 (Celerina)
瑞士聖莫里茲 (St Moritz) 尼爾峰 (Piz Nair)
瑞士聖莫里茲 (St Moritz) 考爾維利亞 (Corviglia) 健行
瑞士聖莫里茲 (St Moritz) 伯尼納隘口、白湖
瑞士聖莫里茲 (St Moritz) 迪亞佛里拉 (Diavolezza) 纜車
瑞士聖莫里茲 (St Moritz) 莫特瑞許冰河 (Morteratsch Glacier) 山谷健行
瑞士聖莫里茲 (St Moritz) 姜普菲爾湖 (Champfèrsee)、席爾瓦普拉納湖 (Silvaplanersee)、西爾斯湖 (Silsersee)
瑞士恩加丁 (Eugadin) 阿布拉隘口 (Albula Pass)
瑞士菲利舒 (Filisur) 蘭德瓦沙拱橋 (Landwasser Viaduct)
瑞士梅菲爾德 (Maienfeld) 小天使的故鄉
列支敦士登 (Fürstentum Liechtenstein) 瓦度茲 (Vaduz)
瑞士聖加侖 (St Gallen) 聖加侖修道院大教堂 (St. Gallen Kathedrale/Abbey Cathedral)
瑞士沙夫豪森 (Schaffhausen) 萊茵瀑布 (Rheinfall)
瑞士沙夫豪森 (Schaffhausen) 穆諾特 (Munot) 堡壘、騎士之屋 (Haus zum Ritter)
瑞士日內瓦 (Geneva) 英國花園 (Jardin Anglais)
瑞士日內瓦 (Geneva) 喀爾文 (Jean Calvin) 故居舊址
瑞士日內瓦 (Geneva) 盧梭故居 (Espace Rousseau)
瑞士日內瓦 (Geneva) 奧匈帝國西西皇后雕像
瑞士日內瓦 (Geneva) 大噴泉 (Jet d'Eau)
瑞士日內瓦 (Geneva) 聖彼得教堂(Cathedrale St. Pierre)
瑞士日內瓦 (Geneva) 萬國宮 (Palais des Nations)
瑞士日內瓦 (Geneva) 宗教改革紀念碑 (Monument international de la Réformation)
瑞士日內瓦 (Geneva) 盧梭島 (Île Rousseau)
瑞士日內瓦 (Geneva) 登城節 (Escalade)
瑞士日內瓦 (Geneva) 布盧斯維克公爵查理二世紀念碑 (Monument Brunswick)
瑞士日內瓦 (Geneva) 格蘭茲公園 (Parc La Grange)、奧維夫公園 (Parc des Eaux-Vives)
法國霞慕尼 (chamonix) 奧維 (Arve) 河谷 艾格瑞茲高架橋 (Viaduc des Egratz)
法國霞慕尼 (chamonix) 霞慕尼 (chamonix) 小鎮
義大利昂特雷沃 (Entreves) 海朋納峰 (Punta Helbronner)
法國霞慕尼 (chamonix) 白朗峰登山史的羅生門
法國霞慕尼 (chamonix) 南針峰 (Aiguille du Midi) 登山纜車
法國霞慕尼 (chamonix) 情調餐廳 (atmosphere restaurant)
法國安錫 (Annecy) 安錫湖 (Lac d'Annecy)
法國安錫 (Annecy) 歐洲公園 (Les Jardins de L'Europe)
法國安錫 (Annecy) 愛之橋(Pont des Amours)
法國安錫 (Annecy) 小島宮 (Palais de l'Isle)
法國安錫 (Annecy) 堤塢運河 (Canal du Thiou)
法國安錫 (Annecy) 盧梭廣場 (Square Jean-Jacques Rousseau)
法國安錫 (Annecy) 聖母院 (Église Notre-Dame de Liesse)
法國安錫 (Annecy) SNCF 安錫車站 (Gare d'Annecy)
法國安錫 (Annecy) 威斯運河 (Canal du Vassé)
法國安錫 (Annecy) 安錫 (Annecy) 舊城區
瑞士維托 (Veytaux) 西庸城堡 (Château de Chillon) 上篇
瑞士維托 (Veytaux) 西庸城堡 (Château de Chillon) 中篇
瑞士維托 (Veytaux) 西庸城堡 (Château de Chillon) 下篇
瑞士蒙投 (Montreux) 蒙投爵士節 (Montreux Jazz Festival)
瑞士琉森 (Luzern) 卡貝爾橋 (Kapellbrücke)
瑞士琉森 (Luzern) 穆西格城牆 (Musegg Wall ) 、獅子紀念碑 (Lowendenkmal)
瑞士琉森 (Luzern) 琉森湖畔的麗都 (Lido)、梅根 (Meggen)、與庫森納特 (Küssnacht) 小鎮
瑞士琉森 (Luzern) 阿爾發旅店 (Hotel Alpha)
瑞士蘇黎世 (Zurich) 玉特利山 (Üetliberg) 的登山步道
瑞士蘇黎世 (Zurich) 玉特利山 (Üetliberg) 的登山火車
瑞士蘇黎世 (Zurich) 蘇黎世 (Zurich) 市區與蘇黎世湖 (Zurich Lake) 上篇
瑞士蘇黎世 (Zurich) 蘇黎世 (Zurich) 市區與蘇黎世湖 (Zurich Lake) 下篇
瑞士蘇黎世 (Zurich) 蘇黎世國際機場 (Zurich Airport) 

【阿爾卑斯的少女:德國、奧地利、列支敦士登、瑞士、法國五國行】《結語》


張貼留言